Traduction de «mme vantomme » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par arrêté royal du 24 juin 2013, entrant en vigueur à la date de la prestation de serment laquelle ne peut avoir lieu avant le 2 avril 2014, Mme Vantomme, M., vice-président au tribunal du travail de Bruxelles, est désignée au mandat de président de tribunal du travail néerlandophone de Bruxelles pour un terme de cinq ans.
Bij koninklijk besluit van 24 juni 2013, dat in werking treedt op de datum van de eedaflegging welke niet mag geschieden voor 2 april 2014, is Mevr. Vantomme, M., ondervoorzitter in de arbeidsrechtbank te Brussel, aangewezen tot het mandaat van voorzitter van de Nederlandstalige arbeidsrechtbank te Brussel voor een termijn van vijf jaar.

Par arrêté royal du 21 juillet 2011, Mme Vantomme, Sofie, attaché appui au management stagiaire à la Direction générale EI Etablissements pénitentiaires, est nommée à titre définitif à partir du 17 mars 2011.
Bij koninklijk besluit van 21 juli 2011 wordt Mevr. Vantomme, Sofie, stagedoend attaché management ondersteuning bij het Directoraat-generaal EI Penitentiaire Inrichtingen, in vast verband benoemd met ingang van 17 maart 2011.

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 18 novembre 2010, Mme VANTOMME, Lore domiciliée, rue des Patriotes 49, à 1000 Bruxelles, a été agréée en tant que Conseiller PEB, personne physique.
Bij beslissing van 18 november 2010, van de leidende ambtenaar van het B.I. M. werd Mevr. VANTOMME, Lore, gedomicilieerd, Patriottenstraat 49, te 1000 Brussel, erkend als EPB-adviseur, natuurlijke persoon.

Par ordonnance du 3 février 2011 du président du tribunal du travail de Bruxelles, Mme Vantomme, M.-Ch., juge au tribunal du travail de Bruxelles, est désignée à titre définitif comme vice-président à ce tribunal à la date du 25 avril 2011.
Bij beschikking van 3 februari 2011, van de voorzitter van de arbeidsrechtbank te Brussel, is Mevr. Vantomme, M.-Ch., rechter in de arbeidsrechtbank te Brussel, voor vast aangewezen tot ondervoorzitter in deze rechtbank op datum van 25 april 2011.

Mme VANTOMME, Anny, Jenny (Ieper, le 7/03/1950), infirmière graduée à l'administration du C. P.A.S. de Brugge, 15/11/1999.
Mevr. VANTOMME, Anny, Jenny (Ieper, 7/03/1950), gegradueerd verpleegkundige bij het O.C. M.W.-bestuur van Brugge, 15/11/1999.