Traduction de «mme vellande » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Vellande, Bénédicte, collaboratrice du service « Formation, Education & Culture » de la Confédération des Syndicats chrétiens de Belgique;
Mevr. Vellande, Bénédicte, medewerkster van de dienst « Formation, Education & Culture » van het Algemeen Christelijk Vakverbond van België;

- Mme VELLANDE, effective, et Mme LAFORET, suppléante;
- Mevr. VELLANDE, werkend lid, en Mevr. LAFORET, plaatsvervangend lid;

Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 14 février 2005, M. Stéphan LEPOUTRE est nommé membre effectif de la Commission d'agrément des services médicaux du travail en remplacement de Mme VELLANDE et M. Alberto GRANADOS est nommé membre suppléant en remplacement de M. MASSART à partir du 14 février 2005.
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 14 februari 2005, wordt de heer Stéphan LEPOUTRE benoemd tot werkend lid van de Commissie voor de erkenning van de arbeidsgeneeskundige diensten ter vervanging van Mevrouw VELLANDE, en wordt de heer Alberto GRANADOS benoemd tot plaatsvervangend lid ter vervanging van de heer M. MASSART vanaf 14 februari 2005.

1. M. Lepoutre Stéphan est nommé membre effectif du Conseil supérieur pour la Prévention et la Protection au travail, en qualité de représentant d'une des organisations les plus représentatives des travailleurs, en remplacement de Mme Vellande, Bénédicte, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; il achèvera le mandat de son prédécesseur;
1. wordt de heer Lepoutre Stéphan benoemd tot gewoon lid van de Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het werk, als vertegenwoordiger van één der meest representatieve werknemersorganisaties, ter vervanging van Mevr. Vellande, Bénédicte, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen;

Mme Vellande, Bénédicte, collaboratrice du service d'entreprise de la Confédération des Syndicats chrétiens de Belgique;
Mevr. Vellande, Bénédicte, medewerkster van de ondernemingsdienst van het Algemeen Christelijk Vakverbond;