Vertaling van "mme vera mombeek est nommée " (Frans → Nederlands) :

Commission paritaire de l'industrie et du commerce du pétrole Par arrêté du Directeur général du 15 février 2016, qui entre en vigueur le 16 février 2016, Mme Martine VEYSSIERE, à Sint-Katelijne-Waver, est nommée, en qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission paritaire de l'industrie et du commerce du pétrole, en remplacement de Mme Vera REMANS, à Anvers, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Comité voor de petroleumnijverheid en -handel Bij besluit van de Directeur-generaal van 15 februari 2016, dat in werking treedt op 16 februari 2016, wordt Mevr. Martine VEYSSIERE, te Sint-Katelijne-Waver, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de petroleumnijverheid en -handel, ter vervanging van Mevr. Vera REMANS, te Antwerpen, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen.

Commission paritaire pour employés de l'industrie et du commerce du pétrole Par arrêté du Directeur général du 15 février 2016, qui entre en vigueur le 16 février 2016, Mme Martine VEYSSIERE, à Sint-Katelijne-Waver, est nommée, en qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission paritaire pour employés de l'industrie et du commerce du pétrole, en remplacement de Mme Vera REMANS, à Anvers, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Comité voor de bedienden uit de petroleumnijverheid en -handel Bij besluit van de Directeur-generaal van 15 februari 2016, dat in werking treedt op 16 februari 2016, wordt Mevr. Martine VEYSSIERE, te Sint-Katelijne-Waver, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de bedienden uit de petroleumnijverheid en -handel, ter vervanging van Mevr. Vera REMANS, te Antwerpen, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 8 septembre 2011, Mme Vera MOMBEEK, est promue, par avancement de grade, au grade de Premier attaché au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 octobre 2011.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 8 september 2011 wordt Mevr. Vera MOMBEEK, bevorderd, bij verhoging in graad, tot de graad van eerste attaché in het Frans taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer, vanaf 1 oktober 2011.

2° A l'Institut bruxellois pour la gestion de l'environnement : M. Joël Dubasin et Mme Vera Mombeek;
2° In het Brussels Instituut voor Milieubeheer : de heer Joël Dubasin en Mevr. Vera Mombeek;

2° A l'Institut bruxellois pour la gestion de l'environnement : M. Joël Dubasin et Mme Vera Mombeek;
2° In het Brussels Instituut voor Milieubeheer : M. Joël Dubasin en Mevr. Vera Mombeek;

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 16 mars 2000, Mme Vera MOMBEEK est nommée à titre définitif en qualité de Secrétaire d'administration au cadre linguistique français de l'Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 janvier 2000.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 16 maart 2000 wordt Mevr. Vera MOMBEEK in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Bestuurssecretaris in het Franstalig kader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 januari 2000.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 16 décembre 1998, Mme Vera Mombeek est admise au stage, pour une période d'un an à partir du 1 janvier 1999, en qualité de secrétaire d'administration au cadre linguistique français de l'Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 16 december 1998 wordt Mevr. Vera Mombeek, voor een periode van een jaar vanaf 1 januari 1999, toegelaten tot de stage als bestuurssecretaris in het Franstalig kader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer.