Vertaling van "mme vercruysse " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme VERCRUYSSE Diane, à Bruxelles.
Mevr. VERCRUYSSE Diane, te Brussel.

Par le même arrêté, Mme VERCRUYSSE, Karen, est nommée à ladite Commission, en qualité de membre suppléant, au titre de représentante d'une organisation professionnelle représentative des pharmaciens hospitaliers, en remplacement de M. DERYCKERE, Koen, dont elle achèvera le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. VERCRUYSSE, Karen, benoemd bij voornoemde Commissie, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigster van een representatieve beroepsorganisatie van de ziekenhuisapothekers, ter vervanging van de heer DERYCKERE, Koen, wiens mandaat zij zal voleindigen.

Par arrêté royal du 14 décembre 2016, qui produit ses effets le 1 octobre 2016, Mme Vercruysse Patricia, agent de la classe A3 au titre de conseiller au Service public fédéral Chancellerie du Premier Ministre, est promue, par avancement dans la classe supérieure, dans la classe A4 au titre de conseiller général au Service public fédéral Chancellerie du Premier Ministre (cadre linguistique français).
Bij koninklijk besluit van 14 december 2016, dat uitwerking heeft met ingang van 1 oktober 2016, wordt Mevr. Vercruysse Patricia, ambtenaar van de klasse A3 met de titel van adviseur bij de Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister, bevorderd, door verhoging in klasse, tot de klasse A4 met titel van adviseur-generaal bij de Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister (Franstalig taalkader).

Mme Vercruysse renvoie à la proposition de texte de la VRT visant à amender l'article 54 de la loi du 30 juin 1994.
Mevrouw Vercruysse verwijst naar het tekstvoorstel van de VRT inzake de amendering van artikel 54 van de wet van 30 juni 1994.

- Mme Vercruysse M., juge au tribunal du travail de Gand, est nommée juge au nouveau tribunal du travail de Gand et prend rang en cette qualité le 17 février 2012;
- is Mevr. Vercruysse M., rechter in de arbeidsrechtbank te Gent, benoemd tot rechter in de nieuwe arbeidsrechtbank te Gent en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 17 februari 2012;

Mme Vercruysse Mieke, greffier à la cour d'appel de Gand 08.04.09
Mevr. Vercruysse Mieke, griffier bij het hof van beroep te Gent 08.04.09

À la demande de M. Hordies, Mme Vercruysse confirme que la durée de cet arbitrage peut être très courte.
Op vraag van de heer Hordies bevestigt mevrouw Vercruysse dat de duur van deze arbitrage vrij kort kan zijn.

Par arrêté de la secrétaire générale du 6 décembre 2016 qui entre en vigueur le 16 décembre 2016, Mme Camille Vercruysse est nommée à titre définitif au grade d'attaché qualifié.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 6 december 2016 dat in werking treedt op 16 december 2016, wordt Mevr. Camille Vercruysse in vast verband benoemd tot de graad van gekwalificeerd attaché.

Par arrêté royal du 21 décembre 2013, qui produit ses effets le 1 novembre 2013, Mme Vercruysse, Patricia, agent de la classe A2 au titre d'attaché au Service public fédéral Chancellerie du Premier Ministre, est promue, par avancement dans la classe supérieure, dans la classe A3 au titre de conseiller au Service public fédéral Chancellerie du Premier Ministre (cadre linguistique français).
Bij koninklijk besluit van 21 december 2013, dat uitwerking heeft met ingang van 1 november 2013, wordt Mevr. Vercruysse, Patricia, ambtenaar van de klasse A2 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister, bevorderd, door verhoging in klasse, tot de klasse A3 met titel van adviseur bij de Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister (Franstalig taalkader).

Mme Lut Vercruysse, chef du service juridique de la VRT, ne croit pas non plus qu'on se retrouve dans une impasse à la suite de l'avis du Conseil d'État.
Mevrouw Lut Vercruysse, hoofd van de juridische dienst van de VRT, denkt evenmin dat men in een patsituatie verkeert na het advies van de Raad van State.