Traduction de «mme vienne remarque » (Français → Néerlandais) :

Mme Vienne remarque que les femmes sont sans doute plus nombreuses que les hommes à sortir de l'université et sont souvent plus qualifiées.
Mevrouw Vienne merkt op dat er wellicht meer universitair geschoolden onder de vrouwen dan onder de mannen zijn en ze vaak hoger opgeleid zijn.

Mme Vienne remarque qu'il est difficile d'être exhaustif et de reprendre tous les secteurs.
Mevrouw Vienne merkt op dat het moeilijk is om exhaustief te zijn en alle sectoren te vermelden.

Mme Vienne remarque qu'il existe une réelle disproportion dans les recommandations entre l'aspect de la politique étrangère et multilatérale (troisième point) et les autres recommandations.
Mevrouw Vienne merkt op dat er een reële wanverhouding is tussen de aanbevelingen in verband met het buitenlands en multilateraal beleid (derde punt) en de overige aanbevelingen.

Mme Vienne remarque que c'est avant tout le Comité d'avis qui devrait être le réceptacle de tous les rapports de la CCF.
Mevrouw Vienne merkt op dat vooral het Adviescomité alle verslagen van de CSW zal verzamelen.

Mme Vienne remarque qu'il y a déjà eu plusieurs propositions dans le même sens.
Mevrouw Vienne wijst erop dat er reeds verschillende voorstellen in die zin geweest zijn.