Vertaling van "mme virginie blanquet est remplacée par mme béatrice alie " (Frans → Nederlands) :

Article 1. A l'article 1, alinéa 1, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 31 janvier 2008, Mme Virginie Blanquet est remplacée par Mme Béatrice Alie en qualité de membre effective du Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes.
Artikel 1. In artikel 1, eerste lid, van het besluit van de Waalse Regering van 31 januari 2008 wordt Mevr. Virginie Blanquet door Mevr. Béatrice Alie vervangen als gewoon lid van de " Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes" .

Considérant que l'Entente wallonne des Classes moyennes (EWCM) a demandé le remplacement de Mme Virginie Blanquet, membre effectif, par Mme Béatrice Alie;
Overwegende dat de " Entente wallonne des Classes moyennes (EWCM)" verzocht heeft om de vervanging van Mevr. Virginie Blanquet, gewoon lid, door Mevr. Béatrice Alie;

Article 1. A l'article 1, alinéa 1, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 31 janvier 2008, Mme Béatrice Alie est remplacée par Mme Martine Cantagallo en qualité de membre effective du Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes.
Artikel 1. In artikel 1, eerste lid, van het besluit van de Waalse Regering van 31 januari 2008 wordt Mevr. Béatrice Alie door Mevr. Martine Cantagallo vervangen als gewoon lid van de " Conseil wallon de l'égalité entre hommes et femmes" .