Traduction de «mme virginie hermans » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté de la secrétaire générale du 10 juin 2015, Mme Virginie Hermans est nommée à titre définitif au grade d'attaché à partir du 16 mai 2014.
Bij besluit van de secretaresse-generaal van 10 juni 2015 wordt Mevr. Virginie Hermans op 16 mei 2014 in vast verband benoemd in de graad van attaché.

Vu les arrêtés royaux du 8 novembre 2001 par lesquels M. Eric Herman, Mme Virginie Schrayen, M. Lionel Sombré et Mme An Wertelaers étaient désignés comme mandataires, chargés de surveiller le respect de la loi du 15 avril 1994 relative à la protection de la population et de l'environnement contre les dangers résultant des rayonnements ionisants et relative à l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire et de ses arrêtés d'exécution;
Gelet op de koninklijke besluiten van 8 november 2001 waarbij de heer Eric Herman, Mevr. Virginie Schrayen, de heer Lionel Sombré en Mevr. An Wertelaers werden aangeduid als gemachtigden, belast met het toezicht op de naleving van de wet van 15 april 1994 betreffende de bescherming van de bevolking en het leefmilieu tegen de uit ioniserende stralingen voortspruitende gevaren en betreffende het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle en haar uitvoeringsbesluiten;