Vertaling van "mme véronique bouttin " (Frans → Nederlands) :

Vu la proposition formulée par l'organe de gestion du centre local de promotion de la santé des arrondissements de Mons-Soignies relative au remplacement de Mme Véronique Bouttin, membre suppléant démissionnaire;
Gelet op de voordracht geuit door het beheersorgaan van het lokaal centrum voor gezondheidspromotie van de arrondissementen Bergen - Zinnik betreffende de vervanging van Mevr. Véronique Bouttin, plaatsvervangend ontslagnemend lid;

A l'article 1, 5°, est nommé membre suppléant de la commission d'avis des projets locaux, en tant que représentant du Centre local de promotion de la santé des arrondissements de Mons et de Soignies « M. Yves Dupont » en remplacement de « Mme Véronique Bouttin ».
In artikel 1, 5° wordt « de heer Yves Dupont » benoemd tot plaatsvervangend lid van de adviescommissie voor lokale projecten als vertegenwoordiger van het lokaal centrum voor gezondheidspromotie van de arrondissementen Bergen - Zinnik, ter vervanging van « Mevr. Véronique Bouttin ».