Vu le fait que Mme Véronique Gailly, en tant que directrice d'administration au sein de la Commission communautaire française, dispose d'une connaissance du management public, de connaissances dans les matières de l'aide aux personnes et de la santé, mais également de connaissances quant aux compétences et au fonctionnement de la commission communautaire commune.
Gelet op het feit dat Mevr. Veronique GAILLY, als bestuursdirecteur binnen de Franse Gemeenschapscommissie, beschikt over een kennis van het overheidsmanagement, over kennis inzake bijstand aan personen en gezondheidszorg, maar ook over kennis wat betreft de competenties en de werking van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie