Traduction de «mme véronique leclercq » (Français → Néerlandais) :

Mme Véronique Leclercq, attaché au Conseil du Contentieux des Etrangers.
Mevr. Véronique Leclercq, attaché bij de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen.

Par arrêté royal du 25 août 2012, Mme Véronique Leclercq, licenciée en droit, est nommée juge au contentieux des étrangers auprès du Conseil du Contentieux des Etrangers à partir du 1 septembre 2012.
Bij koninklijk besluit van 25 augustus 2012 wordt Mevr. Véronique Leclercq, licentiate in de rechten, benoemd als rechter in vreemdelingenzaken bij de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen met ingang van 1 september 2012.

Par arrêté royal du 13 janvier 2009, Mme Véronique Leclercq est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, Services centraux, cadre linguistique français, à partir du 1 novembre 2008.
Bij koninklijk besluit van 13 januari 2009 wordt Mevr. Véronique Leclercq benoemd tot rijksambtenaar in klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Centrale Diensten, Franstalig kader, met ingang van 1 november 2008.

Article 1. Démission honorable de sa fonction de membre suppléant de la Commission des Assurances en tant que représentant des entreprises agréées est accordée à Mme Véronique Leclercq.
Artikel 1. Uit haar functie als plaatsvervangend lid van de Commissie voor Verzekeringen, als vertegenwoordiger van de toegelaten ondernemingen, wordt eervol ontslag verleend aan Mevr. Véronique Leclercq.

Art. 2. Est nommé en tant que membre suppléant de la Commission des Assurances M. Serge Jacobs qui termine le mandat de Mme Véronique Leclercq.
Art. 2. Wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van de Commissie voor Verzekeringen de heer Serge Jacobs die het mandaat van Mevr. Véronique Leclercq beëindigt.