Traduction de «mme wagner » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

méthode Wagner | mode de régénération Wagner | système Wagner
zoomkapsysteem volgens Wagner

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Wagner, de la Politique scientifique, estime qu'il ne suffit pas que la Commission fasse une évaluation honnête.
Mevrouw Wagner van Wetenschapsbeleid meent dat het niet volstaat dat de Commissie een eerlijke evaluatie maakt.

Commission de probation auprès du tribunal de première instance de Brabant-Wallon: - président : Mme Wagner D., vice-président honoraire au tribunal de première instance de Nivelles - présidents suppléants: - M. della Faille de Leverghem J., - Mme Sterck S., vice-présidents au tribunal de première instance du Brabant wallon; - Mme Lebeau D., juge de la famille et de la jeunesse au tribunal de première instance du Brabant wallon.
Probatiecommissie bij de rechtbank van eerste aanleg Waals Brabant: - voorzitter: Mevr. Wagner D., ereondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te Nijvel. - plaatsvervangende voorzitters: - de heer della Faille de Leverghem J., - mevr.Sterck S., ondervoorzitters in de rechtbank van eerste aanleg Waals-Brabant; - mevr. Lebeau D., rechter van de familie-en jeugdrechtbank in de rechtbank van eerste aanleg Waals-Brabant.

- président : Mme Wagner, D., vice-président et juge des saisies honoraire au tribunal de première instance de Nivelles;
- voorzitter : Mevr. Wagner, D., ereondervoorzitter en beslagrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Nijvel;

Mme Monique Wagner, du SPF Politique scientifique, aimerait savoir où en sont les pourparlers avec la Chine et Israël.
Mevrouw Monique Wagner, Federaal Wetenschapsbeleid, wil weten waar men staat met de gesprekken met China en Israël.

Mme Monique Wagner, de la Politique scientifique fédérale, tient encore à signaler que, hormis des problèmes politiques au niveau européen, il y a également des divergences entre les États membres eux-mêmes, comme en témoigne l'existence de trois centres de contrôle pour 30 satellites.
Mevrouw Monique Wagner, Federaal Wetenschapsbeleid, wil nog opmerken dat er naast politieke problemen op Europees niveau, ook meningsverschillen bestaan tussen de lidstaten zelf, getuige bijvoorbeeld het bestaan van drie controlecentra voor 30 satellieten.

Mme Monique Wagner, SPP Politique scientifique, fait remarquer que les PRS relèvent de la responsabilité de l'autorité de contrôle de GALILEO.
Mevrouw Monique Wagner, POD Wetenschapsbeleid, merkt op dat de zogenaamde PRS valt onder de verantwoordelijkheid van de controlerende autoriteit voor Galileo.

Mme Monique Wagner, SPP Politique scientifique, demande quand le bureau du GMES de la Commission aura fixé les besoins et les nécessités.
Mevrouw Monique Wagner, POD Wetenschapsbeleid, vraagt wanneer het GMES-bureau van de Commissie de noden en behoeften zal hebben bepaald.

Par arrêté royal du 25 avril 2010, Mme Wagner, D., vice-président et juge des saisies au tribunal de première instance de Nivelles, est promue Officier de l'Ordre de Léopold.
Bij koninklijk besluit van 25 april 2010, is Mevr. Wagner, D., ondervoorzitter en beslagrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Nijvel, bevorderd tot Officier van de Leopoldsorde.

Par arrêté royal du 31 juillet 2009, entrant en vigueur le 30 juin 2010, Mme Wagner, D., vice-président et juge des saisies au tribunal de première instance de Nivelles, est admise à la retraite à sa demande.
Bij koninklijk besluit van 31 juli 2009, dat in werking treedt op 30 juni 2010, is Mevr. Wagner, D., ondervoorzitter en beslagrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Nijvel, op haar verzoek, in ruste gesteld.

Par arrêté royal du 6 décembre 2009, Mme Wagner, Monique, née le 30 janvier 1946, conseiller de la classe A3 au Service public fédéral de Programmation Politique scientifique, est promue par nomination à une fonction de conseiller général à la classe supérieure A4, à partir du 1 janvier 2009.
Bij koninklijk besluit van 6 december 2009 wordt Mevr. Wagner, Monique, geboren op 30 januari 1946, adviseur van de klasse A3 bij de Programmatorische Federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleid, met ingang van 1 januari 2009 bevorderd door benoeming tot een functie van adviseur-generaal naar de hogere klasse A4.