Vertaling van "mme weeghmans croit savoir " (Frans → Nederlands) :

Mme Weeghmans croit savoir que toutes les parties concernées s'accordent à reconnaître la nécessité de désigner pareil médiateur.
Mevrouw Weeghmans meent dat over deze noodzaak een consensus bestaat tussen alle betrokken partijen.

Mme Kapompolé croit savoir qu'aucune entreprise, aucun indépendant ne peut aller directement se présenter au niveau du Fonds de participation.
Mevrouw Kapompolé meent te weten dat geen enkele onderneming of zelfstandige zich rechtstreeks tot het Participatiefonds kan wenden.

Mme Taelman croit savoir que la plupart des groupes politiques se posaient des questions quant à la prorogation de la durée de fonctionnement des chambres supplémentaires.
Mevrouw Taelman meent dat de meeste fracties vragen hadden bij de verlenging van de aanvullende kamers.

Mme Stevens croit savoir que la cotisation de 0,10 % pour les groupes à risque existe depuis longtemps.
Senator Stevens meent dat de 0.1 % bijdrage voor risicogroepen al heel lang bestaat.

Mme Nyssens croit savoir que la Communauté française n'a prévu que 5 + 1 places pour les filles.
Mevrouw Nyssens meent te weten dat de Franse gemeenschap voor meisjes slechts 5 + 1 plaatsen voorzien heeft.