Vertaling van "mme willame-boonen voudrait " (Frans → Nederlands) :

Mme Willame-Boonen voudrait savoir de quels documents M. Musa Kanu disposait pour résider légalement en Belgique.
Mevrouw Willame-Boonen wenst te vernemen over welke documenten de heer Musa Kanu beschikte om legaal in België te verblijven.

Mme Willame-Boonen voudrait savoir pourquoi le ministre a choisi les quatre cantons qu'il vient d'énumérer dans son exposé introductif.
Mevrouw Willame-Boonen wenst te weten waarom de minister de vier kantons heeft gekozen die hij in zijn inleidende uiteenzetting heeft opgesomd.

Mme Willame-Boonen voudrait savoir quel type de contrat les jeunes sportifs sont amenés à signer.
Mevrouw Willame-Boonen zou willen weten welk soort contract de jonge sportievelingen moeten ondertekenen.

- Rapport de Mme Willame-Boonen n° 2-1481/3.
- Verslag door Mevr. Willame-Boonen nr. 2-1481/3.

d) Mme Magdeleine Willame-Boonen en remplacement de Mme Anne-Marie Lizin, dont elle achèvera le mandat;
d) Mevr. Magdeleine Willame-Boonen ter vervanging van Mevr. Anne-Marie Lizin, wier mandaat zij zal voleindigen;

b) de Mme Magdeleine Willame-Boonen à la Vice-Première Ministre et Ministre de l'Emploi, sur " le financement des centres d'accueil aux victimes de la traite des êtres humains" ;
b) van Mevr. Magdeleine Willame-Boonen aan de Vice-Eerste Minister en Minister van Werkgelegenheid, over " de financiering van de opvangcentra voor slachtoffers van mensenhandel" ;

c) de Mme Magdeleine Willame-Boonen au Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères, sur " l'attitude de l'administration Bush envers le programme d'action de la Conférence internationale pour la population et le développement" ;
c) van Mevr. Magdeleine Willame-Boonen aan de Vice-Eerste Minister en Minister van Buitenlandse Zaken, over " de houding van de Bush-administratie tegenover het actieprogramma van de Internationale Conferentie over bevolking en ontwikkeling" ;

- Proposition de loi de Mme Willame-Boonen et M. Ph.
- Wetsvoorstel van Mevr. Willame-Boone en de heer Ph. Charlier, nr. 1-1118/1.