Vertaling van "mme willems marleen " (Frans → Nederlands) :

Mme WILLEMS Marleen, à ZINGEM;
Mevr. WILLEMS Marleen, te ZINGEM;

Par arrêté royal du 10 octobre 2012, Mme VERMASSEN, Valerie, est nommée juge social effectif au titre d'employeur au tribunal du travail d'Oudenaerde en remplacement de Mme WILLEMS, Marleen, dont elle achèvera le mandat.
Bij koninklijk besluit van 10 oktober 2012 is Mevr. VERMASSEN, Valerie, benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de arbeidsrechtbank van Oudenaarde ter vervanging van Mevr. WILLEMS, Marleen, wier mandaat zij zal voleindigen.

Par arrêté royal du 8 février 2012, Mme Willems, Marleen, est nommée conseiller social effectif au titre d'employeur à la Cour du travail de Gand en remplacement de M. Verdonck, Paul, dont elle achèvera le mandat.
Bij koninklijk besluit van 8 februari 2012, is Mevr. Willems, Marleen, benoemd tot werkend raadsheer in sociale zaken, als werkgever bij het Arbeidshof van Gent ter vervanging van de heer Verdonck, Paul, wiens mandaat zij zal voleindigen.

- pour plus de 35 ans de services en 2013 : M. BAEYENS, Paul, Assistant administratif; Mme DE SMET, Nicole, Expert technique; M. DELMOTTE, Benoît, Attaché (A2); M. DELRUE, Geert, Expert technique; M. JACOBY, Willem, Assistant administratif; Mme VAN DE KEERE, Marleen, Assistant administratif; Mme VANHOUTVIN, Godelieve, Assistant administratif; Mme VIGNOBLE, Dominique, Assistant administratif.
- om meer dan 35 dienstjaren in 2013 : De heer BAEYENS, Paul, Administratief assistent; Mevr. DE SMET, Nicole, Technisch deskundige; De heer DELMOTTE, Benoît, Attaché (A2); De heer DELRUE, Geert, Technisch deskundige; De heer JACOBY, Willem, Administratief assistent; Mevr. VAN DE KEERE, Marleen, Administratief assistent; Mevr. VANHOUTVIN, Godelieve, Administratief assistent; Mevr. VIGNOBLE, Dominique, Administratief assistent.

Mme. WILLEMS Marleen à Zingem;
Mevr. WILLEMS Marleen te Zingem;

Mme WILLEMS Marleen à Zingem.
Mevr. WILLEMS Marleen te Zingem.