Traduction de «mme wyns » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Mme Wyns, Karen, dans le cadre linguistique néerlandais, administration centrale.
- Mevr. Wyns, Karen, op het Nederlands taalkader, hoofdbestuur.

Par arrêté royal du 8 octobre 2014, il est temporairement mis fin aux fonctions de Mme Wyns J., secrétaire au parquet de la Cour de Cassation;
Bij koninklijk besluit van 8 oktober 2014, is tijdelijk een einde gesteld aan de functies van Mevr. Wyns J., secretaris bij het parket van het Hof van Cassatie;

Sont désignés comme membres suppléants du Comité de concertation de base du service public fédéral Sécurité sociale : M. Pierre DANTINNE, attaché; Mme Ghislaine PLASKY, attachée; Mme Els VAN NIEUWENHOVE, conseillère; Mme Saskia GHEYSENS, attachée; Mme Yaël BIEBER, conseillère-général; M. Guido WYNS, conseiller-général; Mme Alexandra MATAGNE, attachée; M. Guy VAN ACHTER, conseiller; M. Kris BOUTEN, conseiller général. Art. 3. L'arrêté ministériel du 21 avril 2016 portant désignation du président et des membres de la délégation de l'autorité et de leurs suppléants au sein du Comité de concertation de base pour l'ensemble du personnel du Service Public Fédéral Sécurité Sociale est abrogé.
Worden aangeduid als plaatsvervangend lid van het basisoverlegcomité van de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid : De heer Pierre DANTINNE, attaché; Mevr. Ghislaine PLASKY, attaché; Mevr. Els VAN NIEUWENHOVE, adviseur; Mevr. Saskia GHEYSENS, attaché Mevr. Yaël BIEBER, adviseur-generaal; De heer Guido WYNS, adviseur-generaal; Mevr. Alexandra MATAGNE, attaché; De heer Guy VAN ACHTER, adviseur; De heer Kris BOUTEN, adviseur-generaal Art. 3. Het ministerieel besluit van 21 april 2016 houdende aanwijzing van de voorzitter en de leden van de afvaardiging van de overheid, en hun plaatsvervangers in het Basisoverlegcomité voor het geheel van de personeelsleden van de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid wordt opgeheven .

Mme WYN Fabienne, Louise, Jeanne,
Mevr. WYN Fabienne, Louise, Jeanne,

Mme WYN Fabienne Louise Jeanne
Mevr. WYN Fabienne Louise Jeanne

- est nommée secrétaire adjoint au parquet de la Cour de cassation, Mme Wyns, J., collaborateur sous contrat au greffe du tribunal de première instance de Mons.
- is benoemd tot adjunct-secretaris bij het parket van het Hof van Cassatie, Mevr. Wyns, J., medewerker op arbeidsovereenkomst bij griffie van de rechtbank van eerste aanleg te Bergen.

M. ADAMS Jean-Pierre, M. AERTS Guy, Mme CLOSSET Hélène, Mme COENEN Nicole, M. COLARIS Victor, M. DE HOLLOGNE André, Mme D'HAESELEER Jeannina, Mme HERTMANS Nicole, Mme LADEMACHER Michèle, M. LEFEVRE Jean-Claude, Mme LIVIN Dominique, Mme POELS Irène, M. PURAYE Daniel, Mme RYCKAERT Mireille, Mme SANDERSON Annita, M. SCHEPERS Paul, Mme STERCKX Monique, M. VRANKEN Jean-Pierre, Mme WAUTERS Francine, Mme WYNS Henriette.
Dhr. ADAMS Jean-Pierre, de heer AERTS Guy, Mevr. CLOSSET Hélène, Mevr. COENEN Nicole, de heer COLARIS Victor, de heer DE HOLLOGNE André, Mevr. D'HAESELEER Jeannina, Mevr. HERTMANS Nicole, Mevr. LADEMACHER Michèle, de heer LEFEVRE Jean-Claude, Mevr. LIVIN Dominique, Mevr. POELS Irène, de heer PURAYE Daniel, Mevr. RYCKAERT Mireille, Mevr. SANDERSON Annita, de heer SCHEPERS Paul, Mevr. STERCKX Monique, de heer VRANKEN Jean-Pierre, Mevr. WAUTERS Francine, Mevr. WYNS Henriette.