Traduction de «mme zrihen suggère » (Français → Néerlandais) :

Mme Zrihen suggère que le texte de l'amendement nº 13 soit inséré à la suite du texte proposé par M. du Bus de Warnaffe et Mme Lijnen dans l'amendement nº 1B.
Mevrouw Zrihen suggereert dat de tekst van amendement nr. 13 zou worden ingevoegd na de tekst die wordt voorgesteld door de heer du Bus de Warnaffe en mevrouw Lijnen in amendement nr. 1B.

Mme Zrihen suggère d'entendre aussi des représentants du Bureau du Plan.
Mevrouw Zrihen stelt voor dat men ook vertegenwoordigers van het Planbureau hoort.

Mme Zrihen suggère de remplacer les mots « définitivement l'immobilisme mis » par « cette situation mise ».
Mevrouw Zrihen stelt voor de woorden « de standstill in ons land » te vervangen door de woorden « de situatie in ons land ».

Mme Zrihen suggère de réécrire cet amendement pour donner plus de précisions en ce qui concerne l'arrêté royal.
Mevrouw Zrihen stelt voor dat amendement te herschrijven om meer details te geven met betrekking tot het koninklijk besluit.