Traduction de «mmes de koekelaere katrien » (Français → Néerlandais) :

Mmes DE KOEKELAERE Katrien, PATRAKAIS Nicole et VERMEYLEN Inge et MM. CLINCKERS Carl, COOLS Luc, COPPENS Hugo, MARTENS Dirk et TASSIGNON Michel.
de dames DE KOEKELAERE Katrien, PATRAKAIS Nicole en VERMEYLEN Inge en de heren CLINCKERS Carl, COOLS Luc, COPPENS Hugo, MARTENS Dirk en TASSIGNON Michel.

Par le même arrêté, Mme DE KOEKELAERE, Katrien, est nommée à ladite section scientifique, en qualité de membre suppléant, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de Mme VANCORENLAND, Sigrid, pour un terme expirant le 31 janvier 2020.
Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. DE KOEKELAERE, Katrien benoemd bij voornoemde wetenschappelijke afdeling, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van Mevr. VANCORENLAND, Sigrid, voor een termijn verstrijkend op 31 januari 2020.

Par le même arrêté, Mme MAERLAN, Frédérique est nommée à ladite section consultative, en qualité de membre suppléant, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de Mme DE KOEKELAERE, Katrien, pour un terme expirant le 31 janvier 2020.
Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. MAERLAN, Frédérique benoemd bij voornoemde raadgevende afdeling, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van Mevr. DE KOEKELAERE, Katrien, voor een termijn verstrijkend op 31 januari 2020.

- Démission et nomination d'un membre Par arrêté royal du 29 juin 2015, qui produit ses effets le 1 mai 2015, démission honorable de ses fonctions de membre de la section consultative de l'Observatoire des maladies chroniques, instituée auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité est accordée à Mme DE KOEKELAERE, Katrien, membre suppléant.
- Ontslag en benoeming van een lid Bij koninklijk besluit van 29 juni 2015, dat uitwerking heeft met ingang van 1 mei 2015, wordt eervol ontslag uit haar functies van lid van de raadgevende afdeling van het Observatorium voor de chronische ziekten, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan Mevr. DE KOEKELAERE, Katrien, plaatsvervangend lid.

Mme VAN GOMPEL Katrien, à Ninove.
Mevr. VAN GOMPEL Katrien, te Ninove.

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 9 août 2016, Mme VAN GOETHEM Katrien domicilié Broederminstraat 40, à 2000 ANTWERPEN a été agréé en tant que Conseiller PEB, personne physique.
Bij beslissing van 9 augustus 2016, van de leidende ambtenaar van het B.I.M. werd Mevr. VAN GOETHEM Katrien gedomicilieerd, Broederminstraat 40, te 2000 ANTWERPEN erkend als EPB-adviseur, natuurlijke persoon.

Par le même arrêté, sont nommés en qualité de membres suppléants, à la dite Commission supérieure, au titre de représentants d'organismes assureurs : - Mmes BONROY, Anne-Marie, DE KOEKELAERE, Katrien, VERGISON, Anne, VERMEYLEN, Inge et MM. FENICHIU, Olivier, MARTENS, Dirk, TASSIGNON, Michel et WILLEMS, John, en remplacement respectivement de M. DU BOIS, Marc, Mme ANTHONIS, Christel, MM. FALEZ, Freddy et CHRISTLEVEN, Iwan, Mme NEIRYNCK, Chantal, MM. LOOS, Jean-Paul et MARNETH, Philippe et Mme CEULEMANS, Elza, dont ils achèveront le mandat.
Bij hetzelfde besluit, worden benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, bij de genoemde Hoge Commissie, als vertegenwoordigers van verzekeringsinstellingen : - de dames BONROY, Anne-Marie, DE KOEKELAERE, Katrien, VERGISON, Anne, VERMEYLEN, Inge en de heren FENICHIU, Olivier, MARTENS, Dirk, TASSIGNON, Michel en WILLEMS, John, ter vervanging van respectievelijk de heer DU BOIS, Marc, Mevr. ANTHONIS, Christel, de heren FALEZ, Freddy en CHRISTLEVEN, Iwan, Mevr. NEIRYNCK, Chantal, de heren LOOS, Jean-Paul en MARNETH, Philippe en Mevr. CEULEMANS, Elza, wier mandaat zij zullen voleindigen.

a) au 1°, les mots « Mme Anke Vermeulen » sont remplacés par « Mme Katrien D'Hooghe » ;
a) in de bepaling onder 1° worden de woorden « Mevr. Anke Vermeulen » vervangen door de woorden « Mevr. Katrien D'Hooghe »;

Par arrêté royal du 14 janvier 2018, Mme ROBBERECHTS Katrien, est nommée, via la mobilité volontaire, en qualité d'attaché médecin-inspecteur dans la classe A2 auprès du Service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité à partir du 1 janvier 2018 (rôle linguistique néerlandais).
Bij koninklijk besluit van 14 januari 2018, wordt Mevr. ROBBERECHTS Katrien, met ingang van 1 januari 2018, via de vrijwillige mobiliteit, benoemd tot attaché arts-inspecteur in de klasse A2 bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (Nederlandse taalrol).

Mmes DE BAERDEMAEKER, Els, DE GROOF, Vera, VANDIEPENBEECK, Dominique et DE KOEKELAERE, Katrien et MM. BOBENRIETH, Edwin, BOLY, Jacques, ERRACHIDI, Ali et TROCH, Guy, en qualité de membres effectifs et Mme ZAMUROVIC, Danica et MM. CHRISTLEVEN, Iwan, CRUYT, Pierre, DEMUYNCK, Pierre-Yves, TIELENS, André et WILMET, Eric, en qualité de membres suppléants.
Mevrn. DE BAERDEMAEKER, Els, DE GROOF, Vera, VANDIEPENBEECK, Dominique en DE KOEKELAERE, Katrien en de heren BOBENRIETH, Edwin, BOLY, Jacques, ERRACHIDI, Ali en TROCH, Guy, in de hoedanigheid van werkende leden en Mevr. ZAMUROVIC Danica en de heren CHRISTLEVEN, Iwan, CRUYT, Pierre, DEMUYNCK, Pierre-Yves, TIELENS, André en WILMET, Eric, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden.