- M. ADRIAENS Yves, en qualité de membre effectif et Mmes DOGNE Christelle, HEYMANS Gerda et HURTADO CRUZ Karina et M. COBUT Michel, en qualité de membres suppléants, au titre de représentants des organismes assureurs;
- de heer ADRIAENS Yves, in de hoedanigheid van werkend lid en de dames DOGNE Christelle, HEYMANS Gerda en HURTADO CRUZ Karina en de heer COBUT Michel, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigers van de verzekeringsinstellingen;