Traduction de «mmes françoise klein » (Français → Néerlandais) :

Sont nommés membres effectifs de la Commission d'aide à la librairie au titre de représentants des tendances idéologiques et philosophiques : - Mme Catherine HOCQUET (MR) ; - Mme Françoise KLEIN (ECOLO) ; - M. Thierry CHARUE (CDH)».
Benoemd worden tot werkend lid van de Commissie voor steunverlening aan de boekhandel als vertegenwoordigers van de ideologische en filosofische strekkingen: - Mevr. Catherine HOCQUET (MR); - Mevr. Françoise KLEIN (Ecolo); - De heer Thierry CHARUE (CDH)".

Sont nommés membres suppléants au titre de représentants de tendances idéologiques et philosophiques - Mme Françoise KLEIN (ECOLO) - Mme Nathalie DUBOIS (CDH) - M. Olivier WEYRICH (PS)».
Tot plaatsvervangend lid van de Raad voor steunverlening aan het uitgeversbedrijf worden benoemd als vertegenwoordigers van ideologische en filosofische strekkingen: - Mevr. Françoise KLEIN (ECOLO) - Mevr. Nathalie DUBOIS (CDH° - de heer Olivier WEYRICH (PS)".

4° en tant que membres effectifs visés à l'article 2, 3°, b), de l'arrêté du 14 mai 2009 : Mmes Françoise KLEIN, Dorothée GOLENVAUX, Fabienne FOUCART et Barbara CUGLIETTA;
4° als werkend lid bedoeld in artikel 2, 3°, b), van het besluit van 14 mei 2009 : Mevr. Françoise KLEIN, Mevr. Dorothée GOLENVAUX, Mevr. Fabienne FOUCART en Mevr. Barbara CUGLIETTA;

4° en tant que membres effectifs visés à l'article 2, 3°, b), de l'arrêté du 14 mai 2009 : Mmes Françoise Klein, Dorothée Golenvaux et Fabienne Foucart; M. Jean-Luc Metten;
4° als werkend lid bedoeld in artikel 2, 3°, b), van het besluit van 14 mei 2009 : Mevr. Françoise Klein, Dorothée Golenvaux en Fabienne Foucart; De heer Jean-Luc Metten;

Article 1. Dans l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres de l'Agence pour l'évaluation de la qualité de l'enseignement supérieur, les mots « Mme Chantal Ansciaux » sont remplacés par les mots « Mme Françoise Klein ».
Artikel 1. In artikel 3 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende aanstelling van de leden van het Agentschap voor de evaluatie van de kwaliteit van het hoger onderwijs, worden de woorden « Mevr. Chantal Ansciaux » vervangen door de woorden « Mevr. Françoise Klein ».