Traduction de «mmes jeanmoye et delcourt-pêtre déposent » (Français → Néerlandais) :

Mmes Jeanmoye et Delcourt-Pêtre déposent un amendement (do c. Sénat, nº 1-1217/4, amendement nº 27), libellé comme suit :
De dames Jeanmoye en Delcourt-Pêtre dienen een amendement in (Stuk Senaat, nr. 1-1217/4, amendement nr. 27), luidende :

Mmes Jeanmoye et Delcourt-Pêtre déposent un amendement (do c. Sénat nº 1-1193/3, amendement nº 6), rédigé comme suit :
De dames Jeanmoye en Delcourt-Pêtre dienen een amendement in (Stuk Senaat, nr. 1-1139/3, amendement nr. 6), luidende :

Mmes Jeanmoye et Delcourt-Pêtre déposent un amendement (do c. Sénat, nº 1-1193/2, amendement nº 1), rédigé comme suit :
De dames Jeanmoye en Delcourt-Pêtre dienen een amendement in (St. Senaat, nr. 1-1139/2, amendement nr. 1), luidende :

Mmes Jeanmoye et Delcourt-Pêtre déposent un amendement (do c. Sénat, nº 1-1139/3, amendement nº 7), rédigé comme suit :
De dames Jeanmoye en Delcourt-Pêtre dienen een amendement in (Stuk Senaat, nr. 1-1139/3, amendement nr. 7), luidende :

Mmes Jeanmoye et Delcourt-Pêtre déposent un amendement (do c. Sénat, nº 1-1139/3, amendement nº 8), rédigé comme suit :
De dames Jeanmoye en Delcourt-Pêtre dienen een amendement in (Stuk Senaat, nr. 1-1139/3, amendement nr. 8), luidende :

- Rapport du 3 mars 1999 de Mme Delcourt-Pêtre, n° 1-623/4.
- Verslag van 3 maart 1999 van Mevr. Delcourt-Pêtre, nr. 1-623/4.

- Rapport de Mme Delcourt-Pêtre, n° 1-722/3.
- Verslag van Mevr. Delcourt-Pêtre, nr. 1-722/3.