Vertaling van "mmes kristel de gauquier " (Frans → Nederlands) :

— Mmes Kristel De Gauquier et Imgard Vinck, représentantes du Centre fédéral d'expertise des soins de santé;
— de dames Kristel De Gauquier en Imgard Vinck, vertegenwoordigers van het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg;

Audition de Mmes Kristel De Gauquier et Imgard Vinck, représentantes du Centre Fédéral d'Expertise des Soins de Santé
Hoorzitting met de dames Kristel De Gauquier en Imgard Vinck, vertegenwoordigers van het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg

Par arrêté royal du 27 janvier 2017, Mme Kristel BRYS, née le 15 mai 1974, est nommée à titre définitif, à partir du 15 octobre 2016, au titre d'Attaché dans un emploi de classe A1, dans le cadre linguistique néerlandophone au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale.
Bij koninklijk besluit van 27 januari 2017 wordt Mevr. Kristel BRYS, geboren op 15 mei 1974, met ingang van 15 oktober 2016, in vast dienstverband benoemd, met als titel Attaché in de klasse A1 op het Nederlands taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.

Art. 4. Mme Sara Avermate est nommée membre suppléant du Conseil d'administration du Bureau de Normalisation en qualité de représentante du gouvernement fédéral, en remplacement de Mme Kristel Wierinck dont elle achève le mandat.
Art. 4. Mevr. Sara Avermate wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van de Raad van Bestuur van het Bureau voor Normalisatie als vertegenwoordigster van de federale regering ter vervanging van Mevr. Kristel Wierinck, wiens mandaat zij voltooit.

Art. 2. Mme Kristel Wierinck est nommée membre effectif du Conseil d'administration du Bureau de Normalisation en qualité de représentante du gouvernement fédéral, en remplacement de M. Hugues Dumont dont elle achève le mandat.
Art. 2. Mevr. Kristel Wierinck wordt benoemd tot effectief lid van de Raad van Bestuur van het Bureau voor Normalisatie als vertegenwoordigster van de federale regering ter vervanging van de heer Hugues Dumont, wiens mandaat zij voltooit.

Art. 3. Démission de son mandat de membre suppléant du Conseil d'administration du Bureau de Normalisation en qualité de représentante du gouvernement fédéral est accordée à Mme Kristel Wierinck.
Art. 3. Ontslag uit haar mandaat van plaatsvervangend lid van de Raad van Bestuur van het Bureau voor Normalisatie als vertegenwoordigster van de federale regering wordt verleend aan Mevr. Kristel Wierinck.

Art. 3. Mme Kristel Debacker est déchargée à sa demande de son mandat de membre suppléant du Conseil central de l'Economie.
Art. 3. Aan Mevr. Kristel Debacker wordt op haar verzoek ontslag verleend uit haar mandaat van plaatsvangend lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven.

C. Exposé de Mmes Imgard Vinck et Kristel De Gauquier, représentantes du Centre fédéral d'expertise des soins de santé (KCE)
C. Uiteenzetting door Imgard Vinck en Kristel De Gauquier, vertegenwoordigers van het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE)

Echange de vues avec Mme Dominique Demees, Mme Kristel Buysse et M. Frank Meeussen, représentants d'Amnesty International
Gedachtewisseling met mevrouw Dominique Demees, mevrouw Kristel Buysse en de heer Frank Meeussen, vertegenwoordigers van Amnesty International