Traduction de «mmes marie-anne wolfs-sporken et marion wengenroth comme » (Français → Néerlandais) :

3° Mmes Marie-Anne Wolfs-Sporken et Marion Wengenroth comme représentants effectifs des infirmiers et infirmières travaillant dans des hôpitaux, M. Gerry Vos et Mme Sylvie Ducomble étant leurs suppléants respectifs.
3° Mevr. Marie-Anne Wolfs-Sporken en Mevr. Marion Wengenroth als werkende vertegenwoordigers van de in de ziekenhuizen werkende verplegers en verpleegsters, de heer Gerry Vos en Mevr. Sylvie Ducomble als hun respectievelijke plaatsvervangers.

2° dans le 2, b), les mots " Mme Marie-Anne Wolfs-Sporken" sont remplacés par les mots " Mme Annemie Ernst-Kessler" ;
2° in de bepaling onder 2°, b), worden de woorden " Mevr. Marie-Anne Wolfs-Sporken" vervangen door de woorden " Mevr. Annemie Ernst-Kessler" ;

b) membre suppléant : Mme Marie-Anne Wolfs-Sporken;
b) plaatsvervangend lid : Mevr. Marie-Anne Wolfs-Sporken;

1° au 2°, b), le suppléant " Mme Christiane Rigotti-Geron" est remplacé par " Mme Marie-Anne Wolfs-Sporken" ;
1° in de bepaling onder 2°, b), wordt het vervangend lid " Mevr. Christiane Rigotti-Geron" vervangen door " Mevr. Marie-Anne Wolfs-Sporken" ;

3° Mme Marie-Anne WOLFS-SPORKEN et M. Guido JOST en tant que représentants effectifs des infirmiers et infirmières travaillant dans des hôpitaux, Mme Marion SOLHEID-WENGENROTH et M. Gery VOS étant leurs suppléants respectifs.
3° Mevr. Marie-Anne WOLFS-SPORKEN en de heer Guido JOST als werkende vertegenwoordigers van de in ziekenhuizen werkende verplegers en verpleegsters, Mevr. Marion SOLHEID-WENGENROTH en de heer Gery VOS als hun respectievelijke plaatsvervangers.