Traduction de «mmes pascaline » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Membre effectif : Mme Pascaline Dupuis, notaire associée à la résidence de Charleroi (territoire du troisième canton) (pour une durée de quatre ans).
- Effectief lid : Mevr. Pascaline Dupuis, geassocieerd notaris ter standplaats Charleroi (grondgebied van het derde kanton) (voor de duur van vier jaar).

Audition de Mme Pascaline Dubois, vice president Customer Experience & Operational Excellence, Belgacom
Hoorzitting met mevrouw Pascaline Dubois, vice president Customer Experience & Operational Excellence, Belgacom

Vu l'avis du Collège du 25 octobre 2016 par lequel le Collège des Bourgmestre et Echevins de la commune de Schaerbeek signale que Mmes Isabelle SEGHIN, Céline ANGELICI, Stéphanie MEERT, Nina VAN ROSSOM, Pascaline AURIOL et MM. Eric DEBROE, François BERIAUX ne remplissent plus la fonction d'agent de contrôle relatif aux infractions urbanistiques;
Gelet op de advies van 25 oktober 2016 waarbij het College van Burgemeester en Schepenen van de gemeente Schaarbeek meldt dat Mevrn. Isabelle SEGHIN, Céline ANGELICI, Stéphanie MEERT, Nina VAN ROSSOM, Pascaline AURIOL en de heren Eric DEBROE, François BERIAUX, niet langer de functie van controleagent voor stedenbouwkundige overtredingen vervullen;

Considérant que la désignation de Mmes Isabelle SEGHIN, Céline ANGELICI, Stéphanie MEERT, Nina VAN ROSSOM, Pascaline AURIOL et MM. Eric DEBROE, François BERIAUX n'a dès lors plus d'objet et qu'il convient donc d'y mettre fin,
Overwegende dat de aanstelling van Mevrn. Isabelle SEGHIN, Céline ANGELICI, Stéphanie MEERT, Nina VAN ROSSOM, Pascaline AURIOL en de heren Eric DEBROE, François BERIAUX zonder voorwerp is geworden en er daarom een einde aan dient te worden gesteld,

Article 1. La désignation de Mmes Isabelle SEGHIN, Céline ANGELICI, Stéphanie MEERT, Nina VAN ROSSOM, Pascaline AURIOL et MM. Eric DEBROE, François BERIAUX prise par arrêté du Gouvernement, prend fin à la date de sa publication au Moniteur belge.
Artikel 1. De aanstelling van Mevrn. Isabelle SEGHIN, Céline ANGELICI, Stéphanie MEERT, Nina VAN ROSSOM, Pascaline AURIOL en de heren Eric DEBROE, François BERIAUX, genomen bij regeringsbesluit, wordt beëindigd op de dag van zijn bekendmaking in het Belgisch Staatsblad.

Art. 2. Le présent arrêté sera notifié à Mmes Isabelle SEGHIN, Céline ANGELICI, Stéphanie MEERT, Nina VAN ROSSOM, Pascaline AURIOL et MM. Eric DEBROE, François BERIAUX, au Collège des Bourgmestre et Echevins de la commune de Schaerbeek, ainsi qu'au Fonctionnaire délégué.
Art. 2. Van huidig besluit zal kennis worden gegeven aan Mevrn. Isabelle SEGHIN, Céline ANGELICI, Stéphanie MEERT, Nina VAN ROSSOM, Pascaline AURIOL en de heren Eric DEBROE, François BERIAUX, aan het College van Burgemeester en Schepenen van de gemeente Schaarbeek en aan de gemachtigde ambtenaar.

Mme Pascaline Huin, employée d'administration, ville de Tournai;
Mevr. Pascaline Huin, kantoorbediende, stad Doornik;

Mme Pascaline Hockel, première assistante;
Mevr. Pascaline Hockel, eerste assistent;

- comme représentants de la Ministre ayant l'Enseignement supérieur dans ses attributions, Mme Pascaline MICHOU comme membre effective et Mme Caroline BEGUIN comme membre suppléante,
- als vertegenwoordiger van de Minister bevoegd voor het Hoger onderwijs, Mevr. Pascaline MICHOU als werkend lid en Mevr. Caroline BEGUIN als plaatsvervangend lid,

Par arrêté royal du 3 octobre 2006, Mme Pascaline Werrie, attaché stagiaire, est nommée en qualité d'agent de l'Etat au titre d'attachée dans la classe de métiers A1 - « Emploi », à partir du 1 juillet 2006 avec effet rétroactif au 1 juillet 2005.
Bij koninklijk besluit van 3 oktober 2006 wordt Mevr. Pascaline Werrie, stagedoend attaché, met ingang van 1 juli 2006 tot rijksambtenaar benoemd in de titel van attaché in de vakklasse A1 - « Tewerkstelling », met terugwerkende kracht vanaf 1 juli 2005.