Traduction de «mmes quoilin isabelle » (Français → Néerlandais) :

Membres suppléants : M. JOURQUIN Jacques, à Woluwe-Saint-Pierre; Mmes : QUOILIN Isabelle, à Uccle; WOUTERS Karin, à Puurs; SCHOETERS Anja, à Sint-Katelijne-Waver; MM. : OLIVIER Marc, à Courtrai; MAQUET Renald, à Sprimont; Mme DUGAILLIEZ Isabelle, à Sombreffe.
Plaatsvervangende leden : De heer JOURQUIN Jacques, te Sint-Pieters-Woluwe; Mevrn. : QUOILIN Isabelle, te Ukkel; WOUTERS Karin, te Puurs; SCHOETERS Anja, te Sint-Katelijne-Waver; De heren : OLIVIER Marc, te Kortrijk; MAQUET Renald, te Sprimont; Mevr. DUGAILLIEZ Isabelle, te Sombreffe.

Par arrêté du Gouvernement wallon du 28 mai 2015 qui entre en vigueur le 1 juin 2015, Mme Isabelle Quoilin, attachée, est promue par avancement de grade au grade de directeur à l'emploi de directeur CO1A423 à la Direction générale opérationnelle Routes et Bâtiments, Département du Réseau de Namur et du Luxembourg, Direction des Equipements électromécaniques de Namur et du Luxembourg.
Bij besluit van de Waalse Regering van 28 mei 2015 dat in werking treedt op 1 juni 2015, wordt Mevr. Isabelle Quoilin, attaché, bevorderd door verhoging in graad tot de graad van directeur in de betrekking van directeur CO1A423 bij het Operationeel Directoraat-generaal Wegen en Gebouwen, Departement Wegennet Namen en Luxemburg, Directie Elektromechanische Uitrustingen Namen en Luxemburg.

Par arrêté du Gouvernement wallon du 30 avril 2015 qui entre en vigueur le 11 mai 2015, Mme Isabelle Quoilin est désignée en qualité de mandataire de rang A2, en tant que directrice générale à la Direction générale opérationnelle Economie, Emploi et Recherche, jusqu'au 31 décembre de l'année au cours de laquelle intervient la prestation de serment des membres d'un nouveau Gouvernement faisant directement suite au renouvellement du Parlement.
Bij besluit van de Waalse Regering van 30 april 2015 dat in werking treedt op 11 mei 2015, wordt mevr. Isabelle Quoilin aangewezen als mandataris van rang A2, als directrice-generaal van het Operationeel Directoraat-generaal Economie, Werk en Onderzoek, tot 31 december van het jaar van eedaflegging van de leden van een nieuwe Regering die rechtstreeks volgt op de hernieuwing van het Parlement.

Mme Isabelle QUOILIN, à Uccle, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de la Commission paritaire pour les sociétés de logement social agréées, en remplacement de M. Benoît EMEGENBIRN, à Sambreville, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
wordt Mevr. Isabelle QUOILIN, te Ukkel, als vertegenwoordigster van een werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de erkende maatschappijen voor sociale huisvesting, ter vervanging van de heer Benoît EMEGENBIRN, te Sambreville, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.

Un arrêté ministériel du 23 mai 2008 qui produit ses effets le 1 avril 2007, nomme Mme Isabelle Quoilin à titre définitif au grade d'attaché.
Bij ministerieel besluit van 23 mei 2008 dat uitwerking heeft op 1 april 2007, wordt mevr. Isabelle Quoilin in vast verband benoemd tot de graad van attaché.

Par arrêté du secrétaire général du 22 mars 2007, Mme Isabelle Quoilin est admise au stage au grade d'attaché, à la date du 1 avril 2007.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 22 maart 2007 wordt Mevr. Isabelle Quoilin op 1 april 2007 tot de proeftijd toegelaten als attaché.