Traduction de «mmes vienne vanlerberghe et bouarfa » (Français → Néerlandais) :

Mmes Vienne, Vanlerberghe et Bouarfa déposent trois amendements à cet article (do c. Sénat, nº 4-474/2, amendements n 1, 2 et 3).
De dames Vienne, Vanlerberghe en Bouarfa dienen drie amendementen in op dit artikel (stuk. Senaat nr. 4-474/2, amendementen nrs. 1, 2 en 3).

Mmes Vienne, Vanlerberghe et Bouarfa déposent deux amendements (do c. Sénat, nº 4-474/2, amendements n 4 et 5) visant à modifier l'article 5.
De dames Vienne, Vanlerberghe en Bouarfa dienen twee amendementen in (stuk. Senaat nr. 4-474/2, amendementen nrs. 4 en 5) die ertoe strekken het artikel 5 te wijzigen.

Mmes Vienne, Vanlerberghe et Bouarfa déposent un amendement (do c. Sénat, nº 4-474/2, amendement nº 6) visant à insérer un nouvel article 13 bis. Cet article prévoit une évaluation que les auteurs de l'amendement jugent indispensable.
De dames Vienne, Vanlerberghe en Bouarfa dienen een amendement in (stuk. Senaat nr. 4-474/2, amendement nr. 6) dat ertoe strekt een nieuw artikel 13bis in te voegen. Dit artikel voorziet een evaluatie die de indieners van het amendement noodzakelijk achten.