Vertaling van "mobiliteit en verkeersveiligheid " (Frans → Nederlands) :

Moyennant quelques modifications à l'infrastructure ferroviaire existante, il a été convenu d'affiner le Masterplan, en concertation avec les partenaires suivants : la ville de Lierre, la SNCB-Holding, Infrabel, De Lijn, l'agence « Wegen en Verkeer » de la Région flamande, la direction « Beleid, Mobiliteit en verkeersveiligheid », et l'agence « Ruimtelijke ordening en Onroerend Erfgoed ».
Met enkele mogelijke veranderingen rond de bestaande spoorinfrastructuur, is er beslist om een verfijnder masterplan uit te werken in overleg met de volgende partners: de stad Lier, NMBS-Holding, Infrabel, De Lijn, het agentschap Wegen en Verkeer van het Vlaams gewest, de Afdeling Beleid, Mobiliteit en verkeersveiligheid, het agentschap Ruimtelijke ordening en Onroerend Erfgoed.

La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: Het personeel van Beliris, het samenwerkingsakkoord van 15 september 1993 tussen de Federale Staat en het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest, ressorteert onder de Directie Vervoerinfrastructuur van het Directoraat-generaal Wegvervoer en Verkeersveiligheid van de FOD Mobiliteit en Vervoer. 1. a) Hoeveel bedraagt het huidige personeelsbestand van Beliris in voltijdequivalenten (VTE)? b) Hoeveel bedroeg het personeelsbestand in VTE in de afgelopen vijf jaar?
Het personeel van Beliris, het samenwerkingsakkoord van 15 september 1993 tussen de Federale Staat en het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest, ressorteert onder de Directie Vervoerinfrastructuur van het Directoraat-generaal Wegvervoer en Verkeersveiligheid van de FOD Mobiliteit en Vervoer. 1. a) Hoeveel bedraagt het huidige personeelsbestand van Beliris in voltijdequivalenten (VTE)? b) Hoeveel bedroeg het personeelsbestand in VTE in de afgelopen vijf jaar?

L'IBSR fait partie du groupe de gestion du " steunpunt Mobiliteit en Openbare Werken, Spoor Verkeersveiligheid " (point d'appui Mobilité et travaux publics, chemins de fer et sécurité routière) et dispose ainsi de contacts avec les universités qui en font partie, mais aussi avec d'autres instituts de recherche nationaux et étrangers comme le " Vlaams Instituut voor de Mobiliteit " (Institut flamand pour la mobilité), le " Mobiliteitsraad Vlaanderen " (Conseil de la mobilité en Flandre), le Centre de recherche routière et des instituts de recherche européens avec qui une collaboration a eu lieu dans le cadre des projets SafetyNet, CAST, PEPPER, DRUID et SUPREME.
Het BIVV maakt deel uit van de stuurgroep van het steunpunt Mobiliteit en Openbare Werken, Spoor Verkeersveiligheid en heeft zodoende contacten met de universiteiten die daar deel uitmaken alsook met andere binnen- en buitenlandse onderzoeksinstellingen en organisaties zoals het Vlaams Instituut voor de Mobiliteit, de Mobiliteitsraad Vlaanderen, het Opzoekingscentrum voor de Wegenbouw, en ook Europese onderzoeksinstellingen waarmee werd samengewerkt in het kader van de projecten SafetyNet, CAST, PEPPER, DRUID, SUPREME.