Traduction de «mobilité dépendent principalement » (Français → Néerlandais) :

V. Regulation ferroviaire En ce qui concerne les infrastructures informatiques des trois organes de régulation ferroviaire, celles-ci dépendent principalement du SPF Mobilité et Transport.
V. Spoor Regulering De informatica-infrastructuur van de drie organen voor de regulering van het spoor hangt hoofdzakelijk af van de FOD Mobiliteit en Transport.

G. considérant que la mobilité dépend principalement de la demande de main d'œuvre et, en cette période de déséquilibre entre l'offre et la demande de travail au niveau européen, les restrictions transitoires peuvent entraver le développement économique des entreprises européennes et aller à l'encontre du droit de travailler et de résider sur le territoire d'un autre État membre;
G. overwegende dat mobiliteitsstromen voornamelijk door de vraag naar arbeid worden gestuurd en dat tijdelijke beperkingen bij mismatches in de vraag en aanbod op de arbeidsmarkt de economische ontwikkeling van Europese bedrijven kunnen belemmeren en het recht om op het grondgebied van een andere lidstaat te werken en verblijven uithollen;

G. considérant que les flux de mobilité dépendent principalement de la demande de main-d'œuvre et que lorsque l'offre et la demande ne coïncident plus au niveau européen, des obstacles transitoires peuvent freiner le développement économique des entreprises européennes et porter atteinte au droit de travailler et de séjourner sur le territoire d'un autre État membre;
G. overwegende dat mobiliteitsstromen voornamelijk door de vraag naar arbeid worden gestuurd en dat tijdelijke beperkingen bij mismatches in vraag en aanbod op de arbeidsmarkt de economische ontwikkeling van Europese bedrijven kunnen belemmeren en het recht om op het grondgebied van een andere lidstaat te werken en verblijven uithollen;