Vertaling van "moc devrait avoir " (Frans → Nederlands) :

Dans le cadre de ces objectifs, il est mentionné que le MOC devrait avoir pour objectif d'avancer de manière décisive dans le sens de l'éradication de la pauvreté et de l'exclusion sociale.
Binnen de overkoepelende doelstellingen dient de OCM het uitbannen van armoede en sociale uitsluiting een beslissende stap dichterbij te brengen.

Compte tenu de ce qui précède, votre rapporteur considère que le Parlement européen, seule institution de l'Union européenne démocratiquement élue par les citoyens européens et comptable de ses actes vis-à-vis d'eux, devrait avoir davantage voix au chapitre pour l'élaboration, l'application, le suivi et l'évaluation de la stratégie européenne en faveur de la jeunesse et jouer un rôle décisif dans la définition des objectifs dans le cadre de la MOC.
In het licht hiervan vindt de rapporteur dat het Europees Parlement, als de enige EU-instelling die verantwoordelijk is en democratisch verkozen is door de Europese burgers, meer inspraak zou moeten hebben in de formulering, implementering, toezicht en evaluatie van de EU-strategie voor jongeren en een doorslaggevende rol zou moeten vervullen in het formuleren van de OCM-doelstellingen.

Le processus d’évaluation à venir, qui devrait avoir lieu en 2005, doit se focaliser sur la réalisation des objectifs afin de préparer un nouveau cycle de la MOC après 2006.
In het komende evaluatieproces, dat plaats moet vinden in 2005, dient men zich te concentreren op het resultaat teneinde zich voor te bereiden op een nieuwe cyclus van de OCM na 2006.