Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «modalité de surveillance sera-t-elle automatiquement » (Français → Néerlandais) :

4) Cette modalité de surveillance sera-t-elle automatiquement imposée ou seulement proposée ?

4) Zal deze vorm van bewaking automatisch worden opgelegd, of alleen worden voorgesteld?


En effet, lorsqu'un contrôle ne s'avèrera pas concluant, la cellule d'accompagnement sera-t-elle automatiquement avertie et impliquée sur le terrain afin d'aider le producteur à rencontrer les exigences sanitaires mises en exergue lors du contrôle?

Zal de begeleidingscel met andere woorden automatisch geïnformeerd en ingeschakeld worden wanneer een controle geen duidelijk resultaat oplevert, teneinde de producent te helpen om te voldoen aan de sanitaire eisen waarvoor er tijdens de controle problemen rezen?


La personne déplacée sera-t-elle automatiquement remplacée dans son tribunal d'origine ?

Wordt de persoon dan automatisch vervangen in de rechtbank waar hij weggaat ?


La personne déplacée sera-t-elle automatiquement remplacée dans son tribunal d'origine ?

Wordt de persoon dan automatisch vervangen in de rechtbank waar hij weggaat ?


3. Concrètement, de quelle manière la surveillance de ces sites sera-t-elle effectuée?

3. Hoe zal de surveillance concreet in haar werk gaan?


Pour pouvoir bénéficier de subventions pour l'accent stratégique « sport des jeunes » visé à l'article 9, alinéa 2, 2°, a), la fédération sportive doit remplir les conditions suivantes : 1° être subventionnée pour l'exécution des missions de base et reprendre le projet de sport des jeunes dans le plan d'orientation quadriennal conformément aux articles 23, alinéa 2, et 28, alinéa 2 ; 2° traiter séparément l'accent stratégique « sport des jeunes » dans le rapport d'activités visé à l'article 73 ; 3° reprendre dans la demande de subventionnement, visée à l'article 69, les informations suivantes : a) pour la première année de subventionne ...[+++]

Om voor subsidies voor de beleidsfocus jeugdsport in aanmerking te komen zoals vermeld in artikel 9, tweede lid, 2°, a), moet de sportfederatie aan de volgende voorwaarden voldoen : 1° gesubsidieerd zijn voor de uitvoering van de basisopdrachten en het jeugdsportproject opnemen in het vierjaarlijkse beleidsplan overeenkomstig artikel 23, tweede lid, en 28, tweede lid; 2° in het werkingsverslag, vermeld in artikel 73, de beleidsfocus jeugdsport afzonderlijk aan bod laten komen; 3° in de aanvraag tot subsidiëring, vermeld in artikel 69, de volgende informatie opnemen : a) voor het eerste subsidiëringsjaar : een grondige analyse van de situatie van de jeugdsport in de sportfederatie; b) voor het eerste subsidiëringsjaar : een inhoudelijke o ...[+++]


6. Quand la procédure d'octroi automatique sera-t-elle mise en oeuvre?

6. Wanneer zal de automatische toekenning gerealiseerd zijn?


3. Quand la commission de surveillance sera-t-elle composée et nommée?

3. Wanneer zal de toezichtcommissie samengesteld en benoemd zijn?


L'autorisation de report de paiement de TVA à l'importation ou l'autorisation de remboursement accéléré de la TVA accordée précédemment à l'un des membres sera-t-elle automatiquement étendue à tous les membres de l'unité TVA ?

Zal de toelating tot uitstel van betaling van de BTW bij invoer of de toelating tot versnelde terugbetaling van de BTW die eerder aan één van de leden van de BTW-eenheid werd verleend, automatisch uitgebreid worden tot alle leden ervan ?


L'évaluation intermédiaire est-elle automatique ou une réglementation relative aux plaintes sera-t-elle élaborée ?

Gebeurt de tussentijdse evaluatie automatisch of komt er een klachtenregeling?


w