Vertaling van "modalités de tutelle plus contraignantes " (Frans → Nederlands) :

Cette garantie ne peut être accordée qu'aux communes et provinces qui déposent un plan de gestion de leurs finances et acceptent, pour en garantir l'exécution, des modalités de tutelle plus contraignantes que celles portées par les lois en vigueur.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-25]

Deze waarborg zal evenwel slechts worden toegekend aan de gemeenten en provincies die een beheersplan voor hun financiën voorleggen en dwingendere toezichtsregels dan die van de geldende wetten aanvaarden om voor de uitvoering ervan te zorgen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-25]

Cette garantie ne peut être accordée qu'aux communes et provinces qui déposent un plan de gestion de leurs finances et acceptent, pour en garantir l'exécution, des modalités de tutelle plus contraignantes que celles portées par les lois en vigueur.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-26]

Deze waarborg zal evenwel slechts worden toegekend aan de gemeenten en provincies die een beheersplan voor hun financiën voorleggen en dwingendere toezichtsregels dan die van de geldende wetten aanvaarden om voor de uitvoering ervan te zorgen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-26]

Cette garantie ne peut être accordée qu'aux communes et provinces qui déposent un plan de gestion de leurs finances et acceptent, pour en garantir l'exécution, des modalités de tutelle plus contraignantes que celles portées par les lois en vigueur.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-01-22]

Deze waarborg zal evenwel slechts worden toegekend aan de gemeenten en provincies die een beheersplan voor hun financiën voorleggen en dwingendere toezichtsregels dan die van de geldende wetten aanvaarden om voor de uitvoering ervan te zorgen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-01-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-01-22]

Cette garantie ne peut être accordée qu'aux communes et provinces qui déposent un plan de gestion de leurs finances et acceptent, pour en garantir l'exécution, des modalités de tutelle plus contraignantes que celles portées par les lois en vigueur.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-02-09]

Deze waarborg zal evenwel slechts worden toegekend aan de gemeenten en provincies die een beheersplan voor hun financiën voorleggen en dwingendere toezichtsregels dan die van de geldende wetten aanvaarden om voor de uitvoering ervan te zorgen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-02-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-02-09]

Cette garantie ne peut être accordée qu'aux communes et provinces qui déposent un plan de gestion de leurs finances et acceptent, pour en garantir l'exécution, des modalités de tutelle plus contraignantes que celles portées par les lois en vigueur.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-07]

Deze waarborg zal evenwel slechts worden toegekend aan de gemeenten en provincies die een beheersplan voor hun financiën voorleggen en dwingendere toezichtsregels dan die van de geldende wetten aanvaarden om voor de uitvoering ervan te zorgen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-02-07]

Cette garantie ne peut être accordée qu'aux communes et provinces qui déposent un plan de gestion de leurs finances et acceptent, pour en garantir l'exécution, des modalités de tutelle plus contraignantes que celles portées par les lois en vigueur.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-01-26]

Deze waarborg zal evenwel slechts worden toegekend aan de gemeenten en provincies die een beheersplan voor hun financiën voorleggen en dwingendere toezichtsregels dan die van de geldende wetten aanvaarden om voor de uitvoering ervan te zorgen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-01-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-01-26]

Cette garantie ne peut être accordée qu'aux communes et provinces qui déposent un plan de gestion de leurs finances et acceptent, pour en garantir l'exécution, des modalités de tutelle plus contraignantes que celles portées par les lois en vigueur.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-02-09]

Deze waarborg zal evenwel slechts worden toegekend aan de gemeenten en provincies die een beheersplan voor hun financiën voorleggen en dwingendere toezichtsregels dan die van de geldende wetten aanvaarden om voor de uitvoering ervan te zorgen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-02-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-02-09]

Le résultat est le même (l'obtention de la protection par brevet selon le droit belge) mais les modalités sont plus contraignantes dans le second cas de figure.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Het resultaat is hetzelfde (bekomen van octrooibescherming naar Belgisch recht) maar in het tweede geval zijn de modaliteiten veel omslachtiger.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Le résultat est le même (l'obtention de la protection par brevet selon le droit belge) mais les modalités sont plus contraignantes dans le second cas de figure.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Het resultaat is hetzelfde (bekomen van octrooibescherming naar Belgisch recht) maar in het tweede geval zijn de modaliteiten veel omslachtiger.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

L’instauration, d’une part, de la neutralité technologique et à l’égard des services et, d’autre part, de l’échange des droits d’utilisation du spectre existants peut nécessiter des règles transitoires, notamment des mesures visant à garantir une concurrence équitable, dès lors que le nouveau système autorise certains utilisateurs du spectre à entrer en concurrence avec des utilisateurs ayant acquis leurs droits d’utilisation selon des modalités et conditions plus contraignantes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

Voor de invoering van technologie- en dienstenneutraliteit en de handel in bestaande spectrumgebruiksrechten zijn wellicht overgangsregels nodig met inbegrip van maatregelen om te zorgen voor billijke concurrentie omdat bepaalde spectrumgebruikers bij het nieuwe systeem concurrentie kunnen aangaan met spectrumgebruikers die hun spectrumrechten hebben verworven onder veel zwaardere voorwaarden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-24]

Anderen hebben gezocht naar : des modalités de tutelle plus contraignantes modalités modalités sont plus plus contraignantes selon des modalités conditions plus conditions plus contraignantes modalités de tutelle plus contraignantes

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

modalités de tutelle plus contraignantes ->

Date index: 2024-02-24