Si l'exécution d'un ordre produit dans le carnet d'ordres central doit inévitablement conduire au franchissement d'un certain seuil de prix pour le Titre, l'Entreprise de Marché d'Euronext Compétente** peut en mode continu interrompre la négociation de tels ordres (procédure dite de gel), pour la partie susceptible d'être exécutée en dehors dudit seuil, ou en mode fixing étendre la période d'accumulation des ordres avant confrontation générale.
Indien de uitvoering van een order een voor het betrokken Effect vastgestelde drempel zal doen overschrijden, mag de Betrokken Euronext Marktonderneming** bij doorlopende handel de geautomatiseerde uitvoering voor dergelijke orders voor het gedeelte dat waarschijnlijk buiten voornoemde drempel zou worden verhandeld, tijdelijk opschorten (« bevriezen ») of bij fixing, de periode voor de invoering van orders verlengen.
