Traduction de «modernisations régulières destinées » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Initiative destinée à la modernisation de l'industrie du textile-habillement du Portugal
Initiatief met betrekking tot de modernisering van de textiel-en kledingsector in Portugal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elles existent depuis 1959 et font l'objet de modernisations régulières destinées à les adapter à l'usage auquel elles sont destinées, ainsi qu'à la réalité sociale et économique de l'Union.
Dit soort coördinatie bestaat al sinds 1959 en wordt geregeld aangepast aan de voortdurend veranderende sociale en economische realiteit in de EU zodat zij geschikt zijn voor de huidige realiteit.

7. demande la modification du règlement (CE) n° 1263/1999 afin de permettre les aides à l'installation des jeunes , à la modernisation et à la transmission des exploitations, en particulier pour les types d'élevage qui connaissent une croissance régulière, et le cofinancement des aides pour l'adoption de pratiques d'élevage respectueuses de l'environnement, ainsi que de prendre en considération toutes les formes de production, y compris celles destinées au repeuplement des rivières;
7. vraagt herziening van Verordening (EG) nr. 1263/1999 zodat ook steun voor de vestiging van jongeren in het bedrijf, modernisering en overname van bedrijven – vooral voor teelten die zich regelmatig blijven ontwikkelen - en medefinanciering van steunmaatregelen voor milieuvriendelijke teeltmethoden in aanmerking komen en alle productiewijzen in overweging genomen kunnen worden, ook degene die bedoeld zijn om de rivierpopulaties te herstellen;

7. demande la modification du règlement relatif à l'IFOP afin de permettre les aides à l'installation des jeunes, à la modernisation et à la transmission des exploitations, en particulier pour les types d'élevage qui connaissent une croissance régulière, et le cofinancement des aides pour l'adoption de pratiques d'élevage respectueuses de l'environnement, ainsi que de prendre en considération toutes les formes de production, y compris celles destinées au repeuplement des rivières;
7. vraagt herziening van de verordening op het financieel instrument voor de oriëntatie van de visserij (FIOV) zodat ook steun voor de vestiging van jongeren in het bedrijf, modernisering en overname van bedrijven – vooral voor teelten die zich regelmatig blijven ontwikkelen - en medefinanciering van steunmaatregelen voor milieuvriendelijke teeltmethoden in aanmerking komen en alle productiewijzen in overweging genomen kunnen worden, ook degene die bedoeld zijn om de rivierpopulaties te herstellen;