Traduction de «modification proposée entraînera » (Français → Néerlandais) :

Il est d'ailleurs étonnant que l'Inspection des Finances ne se soit pas penchée davantage sur les dépenses supplémentaires que la modification proposée entraînera.
Het is overigens verwonderlijk dat de Inspectie van Financiën niet nader is ingegaan op de meeruitgaven die de voorgestelde wijziging zal meebrengen.

L'intervenant estime également que la modification proposée entraînera un surcroît de travail considérable pour les tribunaux.
Spreker meent ook dat de voorgestelde wijziging heel wat extra werklast zal meebrengen voor de rechtbanken.

En donnant au citoyen la possibilité d'effectuer également la déclaration devant un notaire, la modification proposée entraînera aussi une réduction de la charge de travail des tribunaux.
Door aan de burger de mogelijkheid te geven om deze verklaring ook ten overstaan van een notaris te doen, zal deze wijziging ook de vermindering van de werklast van de rechtbanken met zich meebrengen.

Le ministre attire l'attention sur les conséquences qu'entraînera la modification proposée sur le plan financier et en termes de personnel.
De minister vestigt de aandacht op de financiële gevolgen en op de gevolgen qua personeel, die de voorgestelde wijziging zal meebrengen.