2. Conformément à l'article 6 de la loi du 4 février 2000 relative à la création de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la chaîne alimentaire, avant son entrée en fonction, tout membre du personnel statutaire ou contractuel de l'agence devra déclarer les intérêts qu'il a dans un établissement ou une entreprise quelconque relevant de la compétence de l'agence et s'engager à informer de toute modification relative aux intérêts déclarés.
2. Conform artikel 6 van de wet van 4 februari 2000 houdende oprichting van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de voedselketen, moet ieder personeelslid, statutair of contractueel, voor zijn indiensttreding mededelen of hij belangen heeft in een inrichting of een bedrijf waarvoor het agentschap bevoegd is en beloven de nodige inlichtingen te verstrekken over iedere wijziging met betrekking tot de meegedeelde belangen.
