Vertaling van "modèle de points de données " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

modèle de points de données | DPM [Abbr.]
gegevenspuntenmodel

concevoir des modèles de données | développer des modèles de données | créer des modèles de données | mettre en place des modèles de données
datamodellen maken | gegevensmodellen maken | gegevensmodellen beheren | gegevensmodellen creëren

modèle | modèle de base de données | modèle de données
gegevensmodel

disposition des données | format de zone de données | format des données | modèles des données
gegevens-opmaak

effectuer l’extraction de données | utiliser l’informatique décisionnelle | procéder à l’extraction de données | utiliser un modèle de données
big data onderzoeken om informatie naar boven te halen en bruikbaar te maken | gegevens doorgronden | datamining uitvoeren | gegevens onderzoeken

modèles de données
gegevensmodellen beheren | structurering van data in een informatiesysteem | gegevenselementen structureren | gegevensmodellen

modèle de données
gegevensmodel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un article 931ter nouveau (qui s'inspire de l'amendement nº 40 de Mme de T' Serclaes) habilite à cette fin le Roi à mettre pareil modèle au point.
Een nieuw artikel 931ter (geïnspireerd op amendement nr. 40 van mevrouw de T' Serclaes) draagt daartoe de Koning op om dergelijk model uit te werken.

- évalue le modèle du point de vue esthétique (vérifie si le modèle satisfait au concept postulé etc.) ;
- Beoordeelt het model esthetisch (voldoet het model aan het vooropgestelde ontwerp, ...)

à l'annexe IV, partie A, page 2 du modèle, le point 47 est remplacé par le texte suivant:
in deel A van bijlage IV wordt punt 47 van bladzijde 2 van het model vervangen door het volgende:

Depuis 1998, les commentaires de l'OCDE comportent, dès lors, une nouvelle section qui reflète les positions de certains pays non-membres sur le Modèle OCDE (les points sur lesquels ils sont en désaccord avec le texte d'un article) et sur les commentaires (les points sur lesquels ils sont en désaccord avec une interprétation donnée par les commentaires).
Sinds 1998 bevat de OESO-commentaar dientengevolge een nieuwe gedeelte waarin de standpunten zijn opgenomen die sommige niet-lidstaten innemen met betrekking tot het OESO-model (de punten waarop ze het niet eens zijn met de tekst van een artikel) en met betrekking tot de commentaar (de punten waarop ze het niet eens zijn met een door de commentaar gegeven interpretatie).

Dans la case no 15 du modèle, le point 2 est remplacé comme suit:
In vak 15 van het model komt item 2 als volgt te luiden:

­ mise au point d'un modèle de données des données à demander, compte tenu des propositions de simplification;
­ opstellen van een gegevensmodel van de op te vragen gegevens, rekening houdend met voorstellen tot vereenvoudiging;

5) à l'annexe F modèle III point V, le point c) est supprimé.
5. in bijlage F, model III, onder V, wordt punt c) geschrapt.

9. L'annexe F modèle III point V est à modifier comme suit. 1. La lettre suivante est insérée:
9. bijlage F, model III, punt V, wordt als volgt gewijzigd: 1) het volgende punt wordt ingevoegd: