Vertaling van "modèle praticable et " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

plancher demontable praticable | praticable
uitneembare vloer

business model | modèle d’entreprise | modèle commercial | modèle économique
ondernemingsmodel | zakelijk model | bedrijfsmodel | businessmodel

concevoir des modèles de données | développer des modèles de données | créer des modèles de données | mettre en place des modèles de données
datamodellen maken | gegevensmodellen maken | gegevensmodellen beheren | gegevensmodellen creëren

formule de Black et Scholes | modèle de Black et Scholes | modèle de Black-Scholes | modèle de valorisation d'un contrat d'option | modèle d'évaluation d'option
Black en Scholes formule | formule Black en Scholes

praticable
vatenpallet

modèle «software as a service» | modèle de logiciel à la demande | modèle SaaS
model voor Software as a Service | SaaS-model | Software as a Service-model

modèle anatomique sur mesure
op maat gemaakt anatomisch model

modèle de formation aux techniques d’endoscopie
oefenmodel voor endoscopie

kit de guide chirurgical/modèle anatomique sur mesure
set met op maat gemaakt anatomisch model en/of chirurgische begeleiding

modèle économique [ modèle économétrique ]
economisch model [ econometrisch model ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce modèle est surtout un modèle praticable et procure une autonomie très approfondie concernant ses modalités de mise en œuvre.
Het is vooral een werkzaam model, dat verregaande autonomie geeft met betrekking tot de manier waarop het kan worden geïmplementeerd.

Cela a mené à la création d'un « groupe de travail article 44 » qui a été chargé, sous la houlette de l'Organe de contrôle (COC — « Controleorgaan-Organe de contrôle »), de mettre au point, à partir de la fin des années 90, un modèle praticable.
Dit plan heeft geleid tot de oprichting van een « werkgroep artikel 44 » die vanaf het einde van de jaren '90 de opdracht had gekregen om onder leiding van het « Controleorgaan- Organe de controle » (COC) tot een werkbaar model te komen.

La finalité de la présente proposition est de mettre en place un modèle d'impôt philosophique praticable en Belgique et conforme aux normes constitutionnelles (un montant doit être inscrit au budget).
Het is de bedoeling van dit voorstel om een voor België haalbaar model van levensbeschouwelijke belasting te vormen, verzoenbaar met de grondwettelijk vereisten (er dient een bedrag uitgetrokken te worden op de begroting).

Le Groupe "Aviation" devrait étudier la question de manière approfondie; l'objectif à atteindre devrait être de proposer, pour l'aviation, un modèle praticable dans le cadre du marché des émissions en Europe, susceptible d'être étendu ou copié au niveau mondial.
De werkgroep luchtvaart dient dit verder te evalueren; Doel moet zijn om binnen de emissiehandel in Europa een voor de luchtvaart werkbaar model te ontwikkelen, dat wereldwijd kan worden uitgebreid of gekopieerd.

La Commission estime que l’objectif à atteindre devrait être de réaliser un modèle praticable pour le marché des émissions en Europe qui pourrait être étendu ou recopié au niveau mondial.
De Commissie is van oordeel dat het doel moet zijn om binnen de emissiehandel in Europa een voor de luchtvaart werkbaar model te ontwikkelen, dat wereldwijd kan worden uitgebreid of gekopieerd.

Le modèle ETT, dans lequel les versements des primes constitutives de la retraite sont exonérés d’impôts tandis que les versements des prestations y sont soumis, est satisfaisant de ce point de vue et est praticable dans la plupart des États membres.
Het EET-model, waarbij de premieafdrachten zijn vrijgesteld van belastingheffing en de pensioenuitkeringen zijn belast, voldoet hieraan en is ook in de meeste lidstaten gangbaar.

Collectivités L'objectif du soutien offert dans ce domaine est de définir des modèles praticables en matière d'administration locale et de rénovation urbaine faisant appel à la participation des collectivités locales.
Ontwikkeling van de gemeenschappen Het doel van deze steun is de ontwikkeling van bruikbare modellen van lokaal bestuur en stadsvernieuwing waarbij lokale gemeenschappen zijn betrokken.