Traduction de «mohamed azzouzi mme caroline persoons » (Français → Néerlandais) :

- Proposition de résolution (de MM. Gaëtan Van Goidsenhoven, Mohamed Azzouzi, Mme Caroline Persoons, M. Christos Doulkeridis, Mme Julie de Groote, M. Arnaud Verstraete, Mme Brigitte Grouwels, MM. Vicent De Wolf et Alain Destexhe) visant à soutenir la candidature de la région de Bruxelles-Capitale au « Réseau des villes créatives » de l'UNESCO (n° A-298/1 - 2015/2016).
30 m. en om 14 u. 30 m. (Zaal van de plenaire vergadering, Lombardstraat 69) 1. Inoverweggingnemingen - Voorstel van ordonnantie (van de heren Abdallah Kanfaoui, Alain Destexhe, Mevr. Viviane Teitelbaum en de heer Jacques Brotchi) betreffende de bescherming van het leefmilieu tegen de schadelijke gevolgen van magnetische straling door hoogspanningskabels (nr. A-292/1 - 2015/2016). - Voorstel van resolutie (van de heren Gaëtan Van Goidsenhoven, Mohamed Azzouzi, Mevr. Caroline Persoons, de heer Christos Doulkeridis, Mevr. Julie de Groote, de heer Arnaud Verstraete, Mevr. Brigitte Grouwels, de heren Vicent De Wolf en Alain Destexhe) ter ondersteuning van de kandidatuur van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor het « Netwerk van creatieve steden » van de UNESCO (nr. A-298/1 - 2015/2016).

Liste 3 (MR) : Mme Françoise Schepmans, M. Alain Destexhe, Mme Marie-Hélène Crombe-Berton, M. Serge Kubla, M. Lucas Ducarme, M. Richard Miller, Mme Caroline Persoons, M. Jean-Marie Cheffert et Mme Jihane Annane ;
Lijst 3 (MR): mevrouw Françoise Schepmans, de heer Alain Destexhe, mevrouw Marie-Hélène Crombe-Berton, de heer Serge Kubla, de heer Lucas Ducarme, de heer Richard Miller, mevrouw Caroline Persoons, de heer Jean-Marie Cheffert en mevrouw Jihane Annane;

Le Bureau a également constaté que Mme Françoise Schepmans, première suppléante, MM. Serge Kubla, quatrième suppléant, Lucas Ducarme, cinquième suppléant, Richard Miller, sixième suppléant et Mme Caroline Persoons, septième suppléante, ont renoncé à leur mandat.
Het Bureau heeft tevens vastgesteld dat mevrouw Françoise Schepmans, eerste opvolgster, de heer Serge Kubla, vierde opvolger, de heer Lucas Ducarme, vijfde opvolger, de heer Richard Miller, zesde opvolger, en mevrouw Caroline Persoons, zevende opvolgster van lijst nr. 3 eveneens hun mandaat hebben verzaakt.

- Proposition de résolution (de MM. Yaron PESZTAT, Mohamed AZZOUZI, Mme Céline FREMAULT, M. Jean-Luc VANRAES, Mmes Marie-Paule QUIX et Brigitte DE PAUW) relative à l'organisation de concours d'architecture et d'urbanisme pour les grands projets publics.
- Voorstel van resolutie (van de heren Yaron PESZTAT, Mohamed AZZOUZI, Mevr. Céline FREMAULT, de heer Jean-Luc VANRAES, Mevr. Marie-Paule QUIX en Mevr. Brigitte DE PAUW) betreffende de organisatie van architectuur- en stedenbouwwedstrijden voor grote overheidsprojecten.

Proposition de résolution (de MM. Yaron Pesztat, Mohamed Azzouzi, Mme Céline Fremault, M. Jean-Luc Vanraes, Mmes Marie-Paule Quix et Brigitte De Pauw) relative â l'organisation de concours d'architecture et d'urbanisme pour les grands projets publics.
- Voorstel van resolutie (van de heren Yaron Pesztat, Mohamed Azzouzi, Mevr. Céline Fremault, de heer Jean-Luc Vanraes, Mevr. Marie-Paule Quix en Mevr. Brigitte De Pauw) betreffende de organisatie van architectuur- en stedenbouwwedstrijden voor grote overheidsprojecten.

- Proposition de résolution (de MM. Yaron Pesztat, Mohamed Azzouzi, Mme Céline Fremault, M. Jean-Luc Vanraes, Mmes Marie-Paule Quix et Brigitte De Pauw) relative à l'organisation de concours d'architecture et d'urbanisme pour les grands projets publics.
Voorstel van resolutie (van de heren Yaron Pesztat, Mohamed Azzouzi, Mevr. Céline Fremault, de heer Jean-Luc Vanraes, Mevr. Marie-Paule Quix en Mevr. Brigitte De Pauw) betreffende de organisatie van architectuur- en stedenbouwwedstrijden voor grote overheidsprojecten.

Proposition de résolution (de MM. Yaron Pesztat, Mohamed Azzouzi, Mmes Céline Fremault, Marie-Paule Quix et M. Jean-Luc Vanraes) relative à l'organisation de concours d'architecture et d'urbanisme pour les grands projets publics.
Voorstel van resolutie (van de heren Yaron Pesztat, Mohamed Azzouzi, Mevr. Céline Fremault, Mevr. Marie-Paule Quix en de heer Jean-Luc Vanraes) betreffende de organisatie van architectuur- en stedenbouwwedstrijden voor grote overheidsprojecten.