Vertaling van "moi aussi fermement " (Frans → Nederlands) :

Je suis moi aussi fermement convaincue que la Commission devrait présenter chaque année l’état d’avancement de la stratégie européenne relative à l’intégration des Roms.
Ik ben een groot voorstander van het idee de Commissie jaarlijks een follow-up van de voortgang van de EU-strategie voor de integratie van de Roma te laten presenteren.

– (FI) Monsieur le Président, je condamne moi aussi fermement la Présidence espagnole pour avoir quitté ce Parlement.
– (FI) Mijnheer de Voorzitter, ook ik neem het het Spaanse voorzitterschap zeer kwalijk dat het deze vergaderzaal heeft verlaten.

- (EN) Monsieur le Président, je soutiens moi aussi sans réserve notre proposition de résolution sur l’eau et je me félicite du vote sur le paragraphe 2, où nous déclarons fermement que l’eau est un bien public et devrait être placée sous contrôle public.
- (EN) Mijnheer de Voorzitter, ook ik steun van harte onze ontwerpresolutie over water en verwelkom de uitkomst van de stemming over paragraaf 2, waarin wij krachtig uitspreken dat water een openbaar goed is en onder openbare controle moet worden geplaatst.

Il est vital que nous maintenions aussi fermement cette unanimité dans les semaines et les mois à venir.
Het is heel erg van belang dat die eensgezindheid ook wordt vastgehouden in de komende tijd.