Traduction de «moindre désavantage puisque » (Français → Néerlandais) :

L'image de marque de Mont Godinne ne subira pas non plus le moindre désavantage, puisque cette institution peut, sans aucun problème, continuer de se dénommer « clinique universitaire ».
Ook voor het publieke imago is er voor Mont Godinne geen enkel nadeel, vermits deze instelling zich zonder enig probleem verder een « universitair ziekenhuis » kan blijven noemen.