Au cours des auditions sur les services de police en commission de l'Intérieur et des Affaires administratives du Sénat, plusieurs commissaires de police ont déclaré que la police transmet toutes les informations au B.C.R. sans pouvoir disposer elle-même du moindre feed-back sous la forme d'analyses.
Verschillende politiecommissarissen getuigden voor de hoorzittingen betreffende de politiediensten van de senaatscommissie voor de Binnenlandse en Administratieve Aangelegenheden dat de politie al haar informatie doorgeeft aan het CBO, maar ze krijgt nooit enige feedback onder de vorm van analyses.
