Traduction de «moins chère puisque » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sélection de la route la moins chère | sélection de l'opérateur le plus économique
automatische routeselectie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La vente parallèle est toujours moins chère, puisque le produit est vendu « en noir », c'est-à-dire sans fiscalité. L'augmentation de la vente parallèle dans un pays signifie que le prix moyen est en baisse.
De parallelle verkoop is altijd voordeliger aangezien de stijging van de parallelle verkoop in een land betekent dat de gemiddelde prijs daalt.

Cela signifie aussi que les particuliers et les entreprises obtiendront de l’énergie renouvelable à un prix raisonnable, la production d'électricité à partir d’énergie solaire étant moins chère en Espagne que dans le Nord de l’Europe puisque le soleil y brille plus souvent.
Het houdt ook in dat consumenten en bedrijven energie kunnen krijgen tegen een billijk tarief aangezien zonne-energie op goedkopere wijze kan worden geproduceerd in Spanje dan in Noord-Europa, gewoonweg omdat er meer zonnige dagen zijn.

En outre, j'ai toujours pensé que le gouvernement était en quelque sorte assis entre deux chaises puisqu'il est l'actionnaire de Belgacom et a, à ce titre, intérêt à ce que Belgacom fasse le plus de bénéfices possible et qu'il est en même temps le régulateur à travers l'IBPT et doit donc également tenir compte de l'intérêt du consommateur qui est d'avoir des communications les moins chères possible.
De regering zit volgens mij tussen twee vuren, daar ze aandeelhouder is van Belgacom, en bijgevolg baat heeft bij een zo groot mogelijke winst, en tegelijk regulerend moet optreden via het BIPT en dus rekening moet houden met het belang van de consument die voor een zo laag mogelijke prijs gebruik moet kunnen maken van telecommunicatie.