Ce Comité se réunit au moins trimestriellement afin d'évaluer les activités accomplies et éventuellement de proposer des adaptations ou des développements à apporter.
Dit Comité komt minstens één keer per trimester samen om de voltooide activiteiten te evalueren en eventueel aanpassingen of uitbreidingen van de lopende activiteiten voor te stellen.
