Cette situation, pour le moins troublante, laisse supposer que certains partis disposeraient déjà de la liste des Belges résidant à l'étranger du SPF Affaires étrangères et d'autres pas.
Ik vermoed dan ook dat sommige partijen al over de lijsten van de FOD Buitenlandse Zaken beschikken en andere niet.