L'État belge et l'Organisme national des déchets radioactifs et des matières fissiles (ONDRAF) n'ont pas encore signé une convention sur le Fonds à long terme pour les " passifs BP" à Mol-Dessel, ceci entre autres parce que le scénario de référence du Fonds à long terme est basé sur le retraitement de tous les combustibles nucléaires usés, scénario que la Belgique ne suit plus depuis des années.
De Belgische Staat en de Nationale Instelling voor radioactief afval en verrijkte splijtstoffen (NIRAS) hebben nog geen overeenkomst gesloten over het Langetermijnfonds voor de " passiva BP" te Mol-Dessel.
