Traduction de «mon abstention est motivée par mon intervention précédente » (Français → Néerlandais) :

- (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, lors de mon intervention précédente, j’ai oublié de dire quelque chose qui relève, à mon avis, du droit européen: les immunités ne sont pas un privilège des députés pris individuellement, mais bien de l’institution dans son ensemble.
- (IT) Mijnheer de Voorzitter, geachte collega’s, in mijn toespraak van daarnet heb ik iets vergeten, dat mijns inziens tot de Europese juridische doctrine behoort: immuniteiten zijn geen voorrecht van individuele leden van het Parlement, maar van de instelling als geheel.

- Mon abstention est motivée par mon intervention précédente et par la faible qualité légistique du texte.
- Voor mijn onthouding verwijs ik naar mijn uitzetting van daarnet en naar de slechte legistieke kwaliteit van het ontwerp.