Traduction de «mon administration fera » (Français → Néerlandais) :

Mon administration fera des propositions qui seront ensuite discutées quant à leur faisabilité avec les entreprises publiques et, le cas échéant, reprises dans les obligations des futurs contrats de gestion qui verront le jour dans le courant 2016.
Mijn administratie zal voorstellen formuleren die daarna met de overheidsondernemingen zullen worden besproken naar haalbaarheid toe en desgevallend zullen worden opgenomen in de verplichtingen van de volgende beheerscontracten die in de loop van 2016 tot stand zullen komen.

2. a) Mon administration fera le nécessaire pour informer encore une fois les services de police sur la procédure à suivre en cas de signalement erroné d'une plaque d'immatriculation. b) Voir question 1.
2. a) Mijn administratie zal het nodige doen opdat de politiediensten nogmaals geïnformeerd worden over de te volgen procedure in het geval van een foutief geseinde kentekenplaat. b) Zie vraag 1.

Mon administration fera d’ailleurs à ce sujet prochainement une proposition au Service public fédéral (SPF) Intérieur.
Mijn administratie zal daar trouwens binnenkort een voorstel over doen aan de Federale Overheidsdienst (FOD) Binnenlandse Zaken.

Dès que mon Administration aura finalisé ce commentaire, il fera l’objet d’une publication sur Fisconetplus.
Van zodra mijn Administratie deze commentaar gefinaliseerd heeft, zal hij het voorwerp uitmaken van een publicatie op Fisconetplus.

J'attends la proposition que la Commission européenne fera aux États membres en cette matière et l'avis qui sera remis par mon administration.
Ik wacht op het voorstel dat de Europese Commissie aan de lidstaten zal doen en op het advies van mijn administratie.