Traduction de «mon secrétariat compte » (Français → Néerlandais) :

Mon secrétariat compte 7 néerlandophones et 2 francophones.
Op mijn secretariaat werken er 7 Nederlandstaligen en 2 Franstaligen.

Mon secrétariat compte actuellement 11,6 collaborateurs equivalents temps plein, dont 6 femmes et 5,6 hommes.
Mijn secretariaat telt actueel 11,6 voltijds equivalente medewerkers, waarvan 6 vrouwen en 5,6 mannen.

Mon secrétariat compte actuellement 10,6 collaborateurs équivalents temps plein, parmi lesquels 5 femmes et 5,6 hommes.
Mijn secretariaat telt actueel 10,6 voltijds equivalente medewerkers, waarvan 5 vrouwen en 5,6 mannen.

1. En date du 5 janvier 2015 ma cellule stratégique et mon secrétariat compte 38,4 équivalents temps plein (ETP) dont 19,8 collaborateurs de fond.
1. Op datum van 5 januari 2015 stellen mijn beleidscel en secretariaat 38,4 voltijds equivalent (VTE) tewerk waarvan 19,8 uitvoerend medewerkers.

1. Mon cabinet compte actuellement 38 personnes (secrétariat et cellule stratégique comprises).
1. Mijn kabinet telt momenteel 38 personen (secretariaat en beleidscel inbegrepen).

Une fois de plus, je souhaite insister sur le fait, comme je l'ai déjà fait dans ma réponse aux questions parlementaires n° 9316, 9495 et 9738 (Compte Rendu Intégral, Chambre, 2015-2016, CRIV54 COM 355), que: mon administration concentre également ses efforts sur une approche préventive par une concertation structurelle avec le secteur des secrétariats sociaux et des professionnels du chiffre.
Ik wens er nogmaals op te wijzen, zoals ook reeds gebeurde in mijn antwoord op de parlementaire vragen nrs. 9316, 9495 en 9738 (Integraal Verslag, Kamer, 2015-2016, CRIV 54 COM 355) dat: mijn administratie eveneens inzet op een preventieve aanpak door een structureel overleg met de sector van de sociale secretariaten en van de cijferberoepen.

5. Oui, je dispose d'une carte de crédit dont les dépenses sont débitées sur le compte de mon secrétariat et de mes cellules stratégiques.
5. Ja, ik beschik over een kredietkaart waarvan de uitgaven worden gedebiteerd op de rekening van mijn secretariaat en beleidscellen.

Au moment de signer l'Accord de siège entre le Groupe de Etats ACP et le Royaume de Belgique et compte tenu de la composition internationale du Secrétariat ACP, j'ai l'honneur, au nom de mon Gouvernement, de vous soumettre la proposition suivante :
Naar aanleiding van de ondertekening van het Zetelakkoord tussen de Groep van ACS-Staten en het Koninkrijk België en gelet op de internationale samenstelling van het ACS-Secretariaat, heb ik de eer U, namens mijn Regering, onderstaand voorstel voor te leggen :