Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avoir financier du pays vis-à-vis du reste du monde
Catégorie sociale défavorisée
Classe sociale défavorisée
Connaissance du monde
Connaissance du monde réel
Connaissance sur le monde réel
Engagement financier du pays envers le reste du monde
Monde
Orientation vers un service financier
PVD
Pays du tiers monde
Pays en développement
Pays en voie de développement
Problème financier
Quart monde
Tiers monde

Traduction de «monde financier » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
connaissance du monde | connaissance du monde réel | connaissance sur le monde réel

rle-wereldkennis


engagement financier du pays envers le reste du monde

financiële schulden van de volkshuishouding ten opzichte van het buitenland


avoir financier du pays vis-à-vis du reste du monde

financiële vorderingen van de volkshuishouding ten opzichte van het buitenland


pays en développement [ pays du tiers monde | pays en voie de développement | PVD | tiers monde ]

ontwikkelingsland [ Derde Wereld | Derde-Wereldland ]


orientation vers un service financier

verwijzen naar financiele dienst






catégorie sociale défavorisée [ classe sociale défavorisée | quart monde ]

sociaal achtergestelde groep [ benadeelde sociale klasse | vierde wereld ]


répondre aux demandes de services logistiques à travers le monde

reageren op vragen naar logistieke diensten over de hele wereld


région géographique et/ou politique du monde

geografische en / of politieke regio van wereld
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous ne pouvons laisser une telle crise se répéter et nous ne pouvons pas permettre que les actes d’un petit nombre de personnes dans le monde financier mettent en péril notre prospérité.

Zo'n crisis mag zich niet nogmaals voordoen en onze welvaart mag niet meer in gevaar komen door de activiteiten van een kleine groep mensen in de financiële wereld.


3. Quelle a été l'évolution annuelle de l'emploi dans le segment du monde financier comprenant les traders, les opérateurs sur les marchés d'actions, les fonds d'actions, etc.

3. Hoe evolueert de jaarlijkse tewerkstelling in dit segment van de financiële wereld: de traders, de verhandelaars van aandelen, aandelenfondsen, en dergelijke?


Je me souviens encore du chiffre hallucinant enregistré fin 2009: des informations émanant du monde financier avaient révélé que près de 10 % des crédits logements américains n'avaient pas été remboursés, ce qui constituait à l'époque un chiffre record pour les États-Unis.

Ik herinner mij volgend hallucinant cijfer nog van eind 2009: volgens cijfers uit de financiële wereld werd bijna 10 % van de Amerikaanse woonkredieten niet afgelost, wat op dat moment een record was in de Verenigde Staten.


Depuis quelques temps déjà, le monde financier nous envoie des signaux inquiétants faisant état d'une baisse des cours sur les marchés boursiers chinois.

We krijgen al een tijdje onrustwekkende berichten uit de financiële wereld over dalende beurskoersen op de Chinese aandelenmarkten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Dans le cadre de l'établissement du nouveau plan de transport de décembre 2017, la SNCB rassemble les différentes demandes de la clientèle et du monde politique de manière à étudier celles-ci pour répondre au mieux aux attentes des clients, en conformité avec le cadre financier du groupe ferroviaire.

1. In het kader van de opmaak van het nieuwe vervoersplan van december 2017 verzamelt de NMBS de verschillende verzoeken van de klanten en vanuit de politiek met de bedoeling ze te onderzoeken teneinde zo goed mogelijk tegemoet te komen aan de verwachtingen van de klanten, zulks in overeenstemming met het financiële kader van de spoorweggroep.


Pourtant, tout le monde est de plus en plus convaincu que le médecin généraliste joue un rôle crucial au niveau de la santé publique et qu'il doit être le pivot d'une politique de santé de bonne qualité et abordable sur le plan financier.

Nochtans is iedereen er meer en meer van overtuigd dat de huisarts een cruciale rol speelt in de volksgezondheid en de spil moet zijn in een kwaliteitsvol en betaalbaar gezondheidsbeleid.


Avec quelque 125 000 employés de par le monde et un bilan total de 1 332 milliards d'euros à la fin de 2008, il s'agit d'un des établissements financiers les plus importants au monde en termes de capitalisation.

Eind 2008 had ING wereldwijd circa 125 000 medewerkers in dienst en een balanstotaal van 1 332 miljard euro; de bank is daarmee qua marktwaarde een van de grootste financiële instellingen ter wereld.


La plateforme rassemble des représentants de l'industrie, des centres de recherche, du monde financier et des autorités de réglementation au niveau européen, ayant pour mission d’élaborer un programme de recherche stratégique pour le secteur.

Dit platform verenigt de industrie, onderzoekcentra, de financiële wereld en de regelgevende instanties op Europees niveau: deze moeten samen een strategische onderzoekagenda voor de sector opstellen.


L'auditoire comprendra des responsables politiques et des décideurs de haut niveau des administrations publiques, de l'industrie, du monde financier, de la communauté scientifique et de la recherche, ainsi que des représentants reconnus de la société civile.

Aan de conferentie wordt deelgenomen door prominente beleidsmakers en besluitvormers uit overheidskringen, vertegenwoordigers van bedrijfsleven, financiële kringen en de wetenschappelijke en onderzoekgemeenschappen, en door erkende vertegenwoordigers van de burgermaatschappij.


Tous les segments de notre société seront, dans les années à venir, dépendent d'un service de positionnement précis, par exemple les transports, mais aussi les secteurs de télécommunication, de l'énergie, le monde financier, la santé, l'agriculture et la pêche".

In alle segmenten van onze maatschappij zal men in de komende jaren zijn aangewezen op nauwkeurige plaatsbepaling, bijvoorbeeld in het verkeer, maar ook in de telecommunicatie, de energiesector, de financiële wereld, de gezondheidszorg, de landbouw en de visserij".




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

monde financier ->

Date index: 2023-09-02
w