(g) considérant que l'approche relative au respect de l'article 12,4 du règlement du Fond
s d'ajustement à la mondialisation suscite toujours le mécontentement après la réponse de la Commission aux observations de la comm
ission EMPL sur les demandes EGF/2009/007 SE/Volvo, EGF/
2009/009 AT/Steiermark et EGF/
2009/011 NL/Heijmans, réponse selon laquelle la gestion partagée (article 4 du règlement du Fonds d'ajustement à la mondialisation, article 53 du règlement financier et ar
...[+++]ticle 42 des modalités d'exécution) veut par définition que l'exécution soit assurée par les États membres cependant que la Commission s'assure de la bonne exécution par des contrôles sur place et des audits, des corrections financières et des recouvrements et que, au stade de la demande, la bonne exécution ne peut être vérifiée,(g) overwegende dat de ontevredenheid met de aanpak van de naleving van artikel 12, lid 4, van de EFG-verordening blijft na het antwoord van de Commissie op de opmerkingen van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken ov
er de aanvragen EGF/2009/007 SE/Volvo, EGF/2009/009 AT/Steiermark en EGF/2009/011 NL/Heijmans, waarin wordt gesteld dat het een kenmerk van gedeeld beheer (artikel 4 van de EFG-verordening, artikel 53 van het Financieel Reglement en artikel 42 van de uitvoeringsvoorschriften) is dat de uitvoering in handen is van de lidstaat en dat de juistheid van de uitvoering door de Commissie door middel van controles en audits te
...[+++]r plaatse, financiële correcties en terugvorderingen wordt gecontroleerd en dat controle van de juistheid van de uitvoering in de aanvraagfase nog niet mogelijk is,