Traduction de «monensine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

monensine
monensine

E714 | monensin-sodium
E714 | monensin-natrium

E 714 | E 757 | monensin-sodium
E 714 | E 757 | monensin-natrium

monensin-sodium
monensin-natrium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'utilisation est permise dans les aliments pour animaux contenant les coccidiostatiques autorisés suivants: monensine-sodium, narasine/nicarbazine, salinomycine-sodium, lasalocide A sodium, diclazuril, narasine, maduramicine ammonium, chlorhydrate de robénidine ou décoquinate.
Het gebruik is toegestaan in diervoeding die de volgende toegelaten coccidiostatica bevat: monensin-natrium, narasin/nicarbazine, salinomycine-natrium, lasalocide A natrium, diclazuril, narasin, maduramicineammonium, robenidinehydrochloride of decochinaat.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013R0059 - EN - RÈGLEMENT D’EXÉCUTION - (UE) - 59/2013 - DE LA COMMISSION // du 23 janvier 2013 - 37/2010 relatif aux substances pharmacologiquement actives et à leur classification en ce qui concerne les limites maximales de résidus dans les aliments d’origine animale, concernant la substance monensin // (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013R0059 - EN - UITVOERINGSVERORDENING - (EU) - r. 59/2013 - VAN DE COMMISSIE // van 23 januari 2013 // (Voor de EER relevante tekst)

Règlement d’exécution (UE) n ° 59/2013 de la Commission du 23 janvier 2013 modifiant l’annexe du règlement (UE) n ° 37/2010 relatif aux substances pharmacologiquement actives et à leur classification en ce qui concerne les limites maximales de résidus dans les aliments d’origine animale, concernant la substance monensin Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE
Uitvoeringsverordening (EU) nr. 59/2013 van de Commissie van 23 januari 2013 tot wijziging van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 37/2010 betreffende farmacologisch werkzame stoffen en de indeling daarvan op basis van maximumwaarden voor residuen in levensmiddelen van dierlijke oorsprong, wat de stof monensin betreft Voor de EER relevante tekst

Le monensin figure actuellement dans le tableau 1 de l’annexe du règlement (UE) no 37/2010 en tant que substance autorisée, pour le muscle, la graisse, le foie, les reins et le lait des bovins.
Monensin is in tabel 1 van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 37/2010 opgenomen als toegestane stof in spierweefsel, vet, lever, nieren en melk van runderen.

Une demande de modification de l’entrée pour le monensin a été soumise à l’Agence européenne des médicaments.
Bij het Europees Geneesmiddelenbureau is een aanvraag tot wijziging van de huidige gegevens voor monensin ingediend.

Substance technique dénommée monensin-sodium dont l’activité équivaut à celle du monensin: 25 %
monensin-natrium, technische stof overeenkomend met een monensinactiviteit: 25 %

Prémélanges dans lesquels l'utilisation de monensin sodium n'est pas autorisée
Voormengsels waarin het gebruik van monensin-natrium niet is toegestaan

- poulets d'engraissement, poulettes destinées à la ponte (< 16 semaines) et dindons (< 16 semaines) pendant la période précédant l'abattage durant laquelle l'utilisation de monensin sodium est interdite (aliments de retrait)
- mestkippen, opfokleghennen (< 16 weken) en kalkoenen (< 16 weken) gedurende de periode voorafgaand aan de slacht waarin het gebruik van monensin-natrium verboden is (eindvoeders)

Substance technique dénommée monensin-sodium dont l’activité équivaut à celle du monensin: 25 %
monensin-natrium, technische stof overeenkomend met een monensinactiviteit: 25 %;

Substance technique dénommée monensin-sodium dont l'activité équivaut à 25 % de celle du monensin:
Monensin-natrium, technische stof overeenkomend met monensinactiviteit: 25 %